Переклад тексту пісні A Faded Red Ribbon - The Earls Of Leicester

A Faded Red Ribbon (оригінал)

A lock of your hair and a faded red ribbon
Is all I have left to remind me of you
A lock of your hair and a faded red ribbon
Is all I have left of the love we once knew
Is all I have left of the love we once knew
I know I mistreated you and you went away
You found somebody new and now I must pay
Listen here boys if you have a sweetheart
Show her you love her and make her your wife
For the lock of her hair and a faded red ribbon
Will make you unhappy for the rest of your life
Will make you unhappy for the rest of your life
Listen here boys if you have a sweetheart
Show her you love her and make her your wife

A Faded Red Ribbon (переклад)

Пасмо вашого волосся та вицвіла червона стрічка
Це все, що у мене залишилося нагадувати мені про вас
Пасмо вашого волосся та вицвіла червона стрічка
Це все, що у мене залишилося від любові, яку ми колись знали
Це все, що у мене залишилося від любові, яку ми колись знали
Я знаю, що я погано з тобою поводився, і ти пішов
Ви знайшли когось нового, і тепер я мушу заплатити
Слухайте тут, хлопці, якщо у вас є кохана
Покажіть їй, що любите її, і зробіть її своєю дружиною
За пасмо її волосся та вицвілу червону стрічку
Зробить вас нещасними на все життя
Зробить вас нещасними на все життя
Слухайте тут, хлопці, якщо у вас є кохана
Покажіть їй, що любите її, і зробіть її своєю дружиною