Переклад тексту пісні The Miller's Daughter - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe

The Miller's Daughter - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Miller's Daughter, виконавця - The Drones. Пісня з альбому LIVE [in Spaceland - November 15th, 2006], у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.11.2006
Лейбл звукозапису: Spaceland
Мова пісні: Англійська

The Miller's Daughter

(оригінал)
You see the miller’s daughter
She’s dancing with the boys
The poor thing’s lost her garter
Somewhere in the noise
She got eyes choking in her head
Like the stub end of cigarettes
Tall as a gallows’gallowesque
Dress the same colour as your last sunset
Near enough to make you scared
Distant as the electric chair
The freedom in the loot’s as near
As the prosecutor’s proof is clear
See the miller’s daughter
She’s dancing with the boys
She got legs as long as gun barrels
And hips built like a stock
See the miller’s daughter boys
The pine box blonde bitch Beelzebub
Life is teething'.teething's cruel
Dying’s easy
It’s a slaver standing on the
Fresh aired side of leaving
You see the miller’s daughter
And she’s dancing with the boys
I said Dr-Destouches
I got disease in this place
An immaculate contraction
But still a typical case
I said Dr-Destouches
I hardly got her knickers low
And they tangled her legs like spider webs
I woke in fever when the rooster crowed
See the miller’s daughter?
She’s dancing with the boys
(переклад)
Ви бачите дочку мельника
Вона танцює з хлопцями
Бідолашна втратила підв’язку
Десь у шумі
У неї в голові захлинулися очі
Як кінчик сигарети
Високий, як шибениця
Одягніться того ж кольору, що й ваш останній захід сонця
Досить близько, щоб вам було страшно
Далекий, як електричний стілець
Свобода в здобиччому наближається
Як докази прокурора ясні
Бачиш дочку мельника
Вона танцює з хлопцями
У неї ноги такі ж довгі, як стволи зброї
І стегна, побудовані як копія
Подивіться, хлопчики дочки мельника
Сосновий ящик білява сука Вельзевул
Життя прорізування зубів. прорізування зубів жорстоке
Померти легко
Це раб, що стоїть на 
Свіжа провітрювана сторона відходу
Ви бачите дочку мельника
І вона танцює з хлопцями
Я сказала доктора Дестуша
Я захворів у тут місці
Бездоганне скорочення
Але все одно типовий випадок
Я сказала доктора Дестуша
Я навряд чи опустив її трусики
І вони сплутали її ноги, як павутину
Я прокинувся в гарячці, коли заспівав півень
Бачиш дочку мельника?
Вона танцює з хлопцями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
River Of Tears 2020
Be My Baby 1992
Bone Idol 1992
Dog Eared ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006
I'm Here Now ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006
This Time ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006
She Had An Abortion That She Made Me Pay For ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006
Six Ways To Sunday ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006
I Don't Ever Want To Change ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006
Sitting On The Edge Of The Bed Cryin' ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga 2006

Тексти пісень виконавця: The Drones