| The Miller's Daughter (оригінал) | The Miller's Daughter (переклад) |
|---|---|
| You see the miller’s daughter | Ви бачите дочку мельника |
| She’s dancing with the boys | Вона танцює з хлопцями |
| The poor thing’s lost her garter | Бідолашна втратила підв’язку |
| Somewhere in the noise | Десь у шумі |
| She got eyes choking in her head | У неї в голові захлинулися очі |
| Like the stub end of cigarettes | Як кінчик сигарети |
| Tall as a gallows’gallowesque | Високий, як шибениця |
| Dress the same colour as your last sunset | Одягніться того ж кольору, що й ваш останній захід сонця |
| Near enough to make you scared | Досить близько, щоб вам було страшно |
| Distant as the electric chair | Далекий, як електричний стілець |
| The freedom in the loot’s as near | Свобода в здобиччому наближається |
| As the prosecutor’s proof is clear | Як докази прокурора ясні |
| See the miller’s daughter | Бачиш дочку мельника |
| She’s dancing with the boys | Вона танцює з хлопцями |
| She got legs as long as gun barrels | У неї ноги такі ж довгі, як стволи зброї |
| And hips built like a stock | І стегна, побудовані як копія |
| See the miller’s daughter boys | Подивіться, хлопчики дочки мельника |
| The pine box blonde bitch Beelzebub | Сосновий ящик білява сука Вельзевул |
| Life is teething'.teething's cruel | Життя прорізування зубів. прорізування зубів жорстоке |
| Dying’s easy | Померти легко |
| It’s a slaver standing on the | Це раб, що стоїть на |
| Fresh aired side of leaving | Свіжа провітрювана сторона відходу |
| You see the miller’s daughter | Ви бачите дочку мельника |
| And she’s dancing with the boys | І вона танцює з хлопцями |
| I said Dr-Destouches | Я сказала доктора Дестуша |
| I got disease in this place | Я захворів у тут місці |
| An immaculate contraction | Бездоганне скорочення |
| But still a typical case | Але все одно типовий випадок |
| I said Dr-Destouches | Я сказала доктора Дестуша |
| I hardly got her knickers low | Я навряд чи опустив її трусики |
| And they tangled her legs like spider webs | І вони сплутали її ноги, як павутину |
| I woke in fever when the rooster crowed | Я прокинувся в гарячці, коли заспівав півень |
| See the miller’s daughter? | Бачиш дочку мельника? |
| She’s dancing with the boys | Вона танцює з хлопцями |
Переклад тексту пісні The Miller's Daughter - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Miller's Daughter , виконавця -The Drones
Пісня з альбому LIVE [in Spaceland - November 15th, 2006]
у жанріАльтернатива
Дата випуску:21.11.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpaceland
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
Dog Eared ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |
I'm Here Now ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |
This Time ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |
She Had An Abortion That She Made Me Pay For ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |
Six Ways To Sunday ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |
I Don't Ever Want To Change ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |
Sitting On The Edge Of The Bed Cryin' ft. Gareth Liddiard, Dan Luscombe, Michael Noga | 2006 |