Переклад тексту пісні Phone Home - The Dillinger Escape Plan

Phone Home (оригінал)

Take fire out of heaven’s clenched fist
Cracks slip between my desire
To keep your broken heart bleeding
Just hold tight and tell another fucking joke
To pacify the urge for suicide
You know it won’t keep waiting
So say goodbye
'cause I never want to hear another word about you
And I you know… you never stop
Now we started out just running
Out spreading like wings
And we are one
I pulled you right out of the gutter
When I could have bee lined
We started out just running
Out spreading like wings
And what were we supposed to do?
You belong to me
And what are we supposed to do?
Suck it in, spit it out
You know that two’s a crowd?
Expectant mother’s stillborn baby beauty
Cries aloud and tries to tell you what I’m about
Now don’t you worry about
A little thing like this
It only hurts just a bit
I promise I’m going to take you a mile high
So don’t you cry 'cause it’ll just be
Baby baby baby nonstop until the end of the night
So keep your mouth shut
Now we started out just running
Out spreading like wings
And we are one
I pulled you right out of the gutter
When I could have bee lined
We started out just running
Out spreading like wings
And what were we supposed to do?
You belong to me
And what are we supposed to do?
I can tell you’re a good fuck
Just by the way you wear that innocent look
Don’t you know that enough is never enough
I made you now you are property I can’t discard
We started out just running
Out spreading like wings
And what were we supposed to do?

Phone Home (переклад)

Зніміть вогонь із стиснутого небесного кулака
Тріщини прослизають між моїм бажанням
Щоб ваше розбите серце не кровоточило
Просто тримайся і розкажи ще один бісаний жарт
Щоб вгамувати потяг до самогубства
Ви знаєте, що це не змусить вас чекати
Тож прощайтеся
тому що я ніколи не хочу чути більше ні слова про тебе
І я ви знаєте… ви ніколи не зупиняєтеся
Тепер ми почали просто бігати
Розправляючись, як крила
І ми є одне ціле
Я витягнув тебе прямо з жолоба
Коли я могла б підбити
Ми почали просто бігати
Розправляючись, як крила
І що ми мали робити?
Ти належиш мені
І що ми маємо робити?
Втягніть його, виплюньте
Ви знаєте, що двоє — натовп?
Красуня мертвонародженої дитини майбутньої матері
Плаче вголос і намагається розповісти вам, про що я
Тепер не хвилюйся
Ось така дрібниця
Це лише трохи боляче
Обіцяю, що підніму вас на милю
Тож не плачте, бо так буде
Немовля, немовля, дитина без перерви до кінця ночі
Тож тримайте язик за зубами
Тепер ми почали просто бігати
Розправляючись, як крила
І ми є одне ціле
Я витягнув тебе прямо з жолоба
Коли я могла б підбити
Ми почали просто бігати
Розправляючись, як крила
І що ми мали робити?
Ти належиш мені
І що ми маємо робити?
Я можу сказати, що ти гарний ебать
Про те, як ви носите цей невинний образ
Хіба ви не знаєте, що достатньо — ніколи не достатньо
Я зробив вас власністю, яку я не можу відкинути
Ми почали просто бігати
Розправляючись, як крила
І що ми мали робити?