Переклад тексту пісні Science Has Gone Too Far - The Dictators

Science Has Gone Too Far - The Dictators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Science Has Gone Too Far, виконавця - The Dictators. Пісня з альбому Manifest Destiny, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Elektra, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Science Has Gone Too Far

(оригінал)
Hark!
Listen here
I’ve been locked in this laboratory fifteen years
I had a thirst and desire
'Til you came along and it all backfired
It held the key to understand
All of the secrets stored in man
Now it will ravage all in its path
As it grows, as it grows
As it grows and grows and grows and grows
Science gone too far
Science gone too far
How did you ever break the jar?
Science gone too far
Science gone too far
Maybe it hasn’t crawled too far?
Don’t let it die
Its molecular structure is one of a kind
It’s a world gone haywire
Radiation only added the fuel to the fire
Now there’s a creature on the loose
Mammoth proportions it has induced
Innocent people have to die
As it grows, as it grows
As it grows and grows and grows and grows
Science gone too far
Science gone too far
How did you ever break the jar?
Science gone too far
Science gone too far
Maybe it hasn’t crawled too far, woo!
As it grows, as it grows
As it grows and grows and grows and grows
Science gone too far
Science gone too far
How did you ever break the jar?
Science gone too far
Science gone too far
Maybe it hasn’t crawled too far
Science gone too far
Science gone too far
Science gone too far
Science gone too far
Science gone too far
Science gone too far
Science gone too far
Woo!
(переклад)
слухай!
Слухай сюди
Я був замкнений у цій лабораторії п’ятнадцять років
У мене була спрага і бажання
«Поки ти не з’явився, і все закінчилося зворотним ефектом
У ньому був ключ до розуміння
Усі таємниці, що зберігаються в людині
Тепер він руйнуватиме все на своєму шляху
Як воно росте, як це росте
Оскільки він росте і росте, і росте, і росте
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Як ти розбив банку?
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Можливо, він не надто далеко заповз?
Не дайте йому померти
Його молекулярна структура єдина в своєму роді
Це світ зіпсувався
Радіація лише підлила масла у вогонь
Тепер на волі є істота
Величезні розміри, які він спричинив
Невинні люди мають загинути
Як воно росте, як це росте
Оскільки він росте і росте, і росте, і росте
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Як ти розбив банку?
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Можливо, він не заповз надто далеко, вау!
Як воно росте, як це росте
Оскільки він росте і росте, і росте, і росте
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Як ти розбив банку?
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Можливо, він не заповз надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
Наука зайшла надто далеко
ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Search And Destroy 1999
Stay with Me 2005
Master Race Rock 2004
Pussy And Money 2004
Who Will Save Rock And Roll? 2004
What's Up With That? 2004
Faster And Louder 2004
I Am Right! 2004
Haircut And Attitude 2004
Avenue A 2004
Weekend 2004
California Sun 2007
New York New York 1999
Borneo Jimmy 1999
Science Gone Too Far 2019
Loyola 2007
Burn, Baby, Burn!! 2018
The Savage Beat 2023
Jim Gordon Blues 2018
In The Presence Of A New God 2018

Тексти пісень виконавця: The Dictators