Переклад тексту пісні Waiting on a Heartbreak - The Defiants

Waiting on a Heartbreak (оригінал)

You’ve got me waiting
Waiting on a heartbreak
Don’t say you’re not letting go
Don’t say you can’t stop
Don’t say you just wait for the bomb to drop
Cause it ain’t easy just to walk away
And start all over again
Should I stay or should I leave
Tell me what you want from me
Cause we’re waiting on a heartbreak
Yeah we’re living on the edge
Taking chances on a heartache
Cause we can’t let go of the love we had
Is our love another mistake
Is it worth another try
Tell me now before we both run out of time
Cause we’re waiting on a heartbreak
I don’t need to spend some time alone
Cause I know how that story is
I don’t need for you to break my heart again, oh yeah
But if you say you want to work it out
Baby I’ve got the time
Is there something left to stay
Will you run or will you stay
Cause we’re waiting on a heartbreak
Yeah we’re living on the edge
Taking chances on a heartache
Cause we can’t let go of the love we had
Is our love another mistake
Is it worth another try
Tell me now before we both run out of time
Cause we’re waiting on a heartbreak
Yeah
Don’t throw away our love
I don’t want to let you go
Cause we been here before
And we worked it out
Tell me now if we’re worth fighting for
Cause we’re waiting on a heartbreak
Taking chances on a heartache
Taking chances on a heartache
How could I let go
Is it worth another mistake
Is it worth another try
Tell me now before we both run out of time
Cause we’re waiting on a heartbreak
Yeah

(переклад)

Ви змусили мене чекати
Очікування розбитого серця
Не кажіть, що не відпускаєте
Не кажіть, що не можете зупинитися
Не кажіть, що ви просто чекаєте, поки бомба впаде
Тому що непросто просто піти
І почати все спочатку
Чи варто залишатися чи виходити
Скажіть мені, що ви хочете від мене
Тому що ми очікуємо розбитого серця
Так, ми живемо на межі
Ризикувати на серцевому болі
Тому що ми не можемо відпустити любов, яку були
Наше кохання ще одна помилка
Чи варто спробувати ще раз
Скажи мені зараз, поки у нас обох не закінчиться час
Тому що ми очікуємо розбитого серця
Мені не потрібно проводити деякий час на самоті
Тому що я знаю, що це за історія
Мені не потрібно, щоб ти знову розбивав мені серце, о так
Але якщо ви кажете, що хочете виправитися
Дитина, у мене є час
Чи залишилося щось залишитися
Ти біжиш чи залишишся
Тому що ми очікуємо розбитого серця
Так, ми живемо на межі
Ризикувати на серцевому болі
Тому що ми не можемо відпустити любов, яку були
Наше кохання ще одна помилка
Чи варто спробувати ще раз
Скажи мені зараз, поки у нас обох не закінчиться час
Тому що ми очікуємо розбитого серця
Ага
Не відкидай нашу любов
Я не хочу відпускати вас
Тому що ми були тут раніше
І ми це виконали
Скажи мені зараз, чи варті ми боротися за них
Тому що ми очікуємо розбитого серця
Ризикувати на серцевому болі
Ризикувати на серцевому болі
Як я міг відпустити
Чи варто ще однієї помилки
Чи варто спробувати ще раз
Скажи мені зараз, поки у нас обох не закінчиться час
Тому що ми очікуємо розбитого серця
Ага