Переклад тексту пісні Runaway - The Defiants

Runaway (оригінал)

I wake up in a daze
Looked in the mirror at another face
How did we lose our way
I won’t put it on hold for another day
I don’t care anymore
You can’t win at life with a losing score
Take a chance or we won’t feel alive
Girl we got to runaway, runaway
Get out of this place
Runaway, runaway
Leaving no trace
Yeah baby me and you
Let’s tell the world we’re through
Cause all that’s left to do
Is runaway
Say the word and we’re gone
Give it all away, we’re not coming home
In this world we belong
All I need from you is to come along
Fly away to the sound
On a jet set life cause it won’t be long
It’s okay cause we’re done
With this life
Girl we got to runaway, runaway
Get out of this place
Runaway, runaway
Leaving no trace
Yeah baby me and you
Just tell the world we’re through
Cause all that’s left to do
Is runaway yeah
We don’t even have to say goodbye
Cause we’re on a road to nowhere
Just pack your bags we’re going to fly away
Whoa, whoa
Runaway, runaway
Get out of this place
Runaway, runaway
Leaving no trace
Yeah baby me and you
Just tell the world we’re through
Cause all that’s left to do
Is runaway
Runaway
Runaway, runaway
Oh girl why don’t we run
Runawa
Just flying to the sun
Runaway
Oh baby you and I why don’t we runaway
Whoa
Let’s tell the world goodbye
Whoa
Just spread our wings and fly
Whoa
Each time we live our lives and just runaway
We got to run away

(переклад)

Я прокидаюся в заціпенінні
Подивився в дзеркало на інше обличчя
Як ми заблукали
Я не ставлю на відкладення на інший день
Мені більше байдуже
Ви не можете виграти в житті з програшним рахунком
Скористайтеся шансом, інакше ми не відчуємо себе живими
Дівчинка, яку ми мусимо втікати, бігти
Геть з цього місця
Втікач, втікач
Не залишаючи слідів
Так, малюк, я і ти
Давайте розповімо світу, що ми пройшли
Тому що все, що залишилося зробити
Утікає
Скажи слово, і ми пішли
Віддайте все, ми не повернемося додому
У цьому світі ми належимо
Все, що мені потрібно від вас, — це прийти
Відлітайте на звук
На реактивному сеті, тому що він не тривалий
Це нормально, тому що ми закінчили
З цим життям
Дівчинка, яку ми мусимо втікати, бігти
Геть з цього місця
Втікач, втікач
Не залишаючи слідів
Так, малюк, я і ти
Просто скажи світу, що ми пройшли
Тому що все, що залишилося зробити
Утікач, так
Нам навіть не потрібно прощатися
Тому що ми на дорозі в нікуди
Просто пакуйте валізи, ми збираємося вилетіти
Вау, вау
Втікач, втікач
Геть з цього місця
Втікач, втікач
Не залишаючи слідів
Так, малюк, я і ти
Просто скажи світу, що ми пройшли
Тому що все, що залишилося зробити
Утікає
Втікач
Втікач, втікач
О, дівчино, чому б нам не втекти
Рунава
Просто летять до сонця
Втікач
О, дитинко, ти і я, чому б нам не втекти
Вау
Давайте попрощаємося зі світом
Вау
Просто розправляємо крила і летимо
Вау
Щоразу ми живемо своїм життям і просто тікаємо
Ми мусимо втекти