Переклад тексту пісні Take Me Back - The Defiants

Take Me Back (оригінал)

Hey
Hey
Yesterday I was thinking about you
I found an old photograph
We were young and crazy and acting out fools
Man you sure could make me laugh
Yeah we were living life in overdrive
Rolling in your old mans car
I was running after girls on those hot summer nights hoping they would take us
far
Those memories still frozen in time
If we turn it over miles weigh you down to it’s down meeting
You take me back back when the summer ended
Live for the moment our hearts together singing whoa whoa
You take me back back when we never stopped dreaming
You promised me we won’t stop believing
Remember all the good times that we had
Cause you take me back hey
Hey
Time will fly the years go by
I never meant to fall out of touch
Ain’t it funny all the reasons that you walk away
All the same ones that mean so much
Young girls a moment in time
And everything that you lost along the way
Is the same thing you hope to find
You take me back back when the summer ended
Live for the moment our hearts together singing whoa whoa
You take me back back when we never stopped dreaming
You promised me we won’t stop believing
Remember all the good times that we had
Cause you take me back
When it feels like the best is a time frame
All it takes is a spark
Just hold on to everything that you love
Keep it in your heart
Those memories still frozen in time
Yes I’m turning over miles on the radio dial til it’s mention me now
Back when the summer ended
Live for the moment our hearts together singing whoa whoa
You take me back back when we never stopped dreaming
You promised me we won’t stop believing
Remember all the good times that we had
Cause you take me back
You take me back
And I’ll never stop thinking about the summer nights
Whoa whoa
You take me back
Come on and take me back
Hey
Hey

Take Me Back (переклад)

Гей
Гей
Вчора я думав про тебе
Я знайшов стару фотографію
Ми були молоді, божевільні й вигадували дурнів
Чоловік, ти впевнений, що міг би мене розсмішити
Так, ми прожили життя в перевантаженні
Кататися в своєму старій машині
Ті спекотні літні ночі я бігав за дівчатами, сподіваючись, що вони візьмуть нас
далеко
Ці спогади все ще застигли в часі
Якщо ми перевернути його на милі, ви зважитеся до завершальної зустрічі
Ти повертаєш мене назад, коли літо закінчилося
Живіть моментом, коли наші серця разом співають воу, вау
Ти повертаєш мене назад, коли ми ніколи не переставали мріяти
Ви пообіцяли мені, що ми не перестанемо вірити
Згадайте всі хороші часи, які в нас були
Бо ти забираєш мене назад, привіт
Гей
Час летить роки
Я ніколи не хотів розлучитися
Хіба не смішно всі причини, чому ви йдете
Все ті самі, що так багато значать
Молоді дівчата на мить
І все, що ти втратив по дорозі
Це те саме, що ви сподіваєтеся знайти
Ти повертаєш мене назад, коли літо закінчилося
Живіть моментом, коли наші серця разом співають воу, вау
Ти повертаєш мене назад, коли ми ніколи не переставали мріяти
Ви пообіцяли мені, що ми не перестанемо вірити
Згадайте всі хороші часи, які в нас були
Бо ти забираєш мене назад
Коли здається, що найкраще — це час
Все, що потрібно — це іскра
Просто тримайтеся за все, що вам подобається
Зберігайте це у своєму серці
Ці спогади все ще застигли в часі
Так, я перевертаю милі на радіо, поки воно не згадає мене зараз
Ще коли закінчилося літо
Живіть моментом, коли наші серця разом співають воу, вау
Ти повертаєш мене назад, коли ми ніколи не переставали мріяти
Ви пообіцяли мені, що ми не перестанемо вірити
Згадайте всі хороші часи, які в нас були
Бо ти забираєш мене назад
Ви заберете мене назад
І я ніколи не перестану думати про літні ночі
Вау вау
Ви заберете мене назад
Давай і візьми мене назад
Гей
Гей