Переклад тексту пісні That's When I'll Stop Loving You - The Defiants

That's When I'll Stop Loving You (оригінал)

i just wanna hold you in my arms forever
coz in my heart you’ve always been the one, oh yeah
whatever you want
whatever you need
you can have everything from me
oh girl i kbow that you and i belong together
and every time i look into your eyes
i know you feel it to
and i can’t help but lose myself
when all i want is you
so when the world stops spinning around
when heaven comes falling down
when there’s nowhere left to run to
i’ll still be dreaming of you
and when the stars all start to fade
when forever has it’s last day
when all our dreams we have, have all come true
that’s when i’ll stop loving you
i remember all the times i’ve felt alone
always lost and out of place
your love made me feel like coming home
wherever i go
you’re not far away
i feel you inside my heart every day
i know that thru the hard times we’ll be strong
i know we’ll make it thru
and your love’s a reason why
i’d do it all again
for us there are no goodbyes
this love will never end
so when the world stops spinning around
when heaven comes falling down
when there’s nowhere left to run to
i’ll still be dreaming of you
and when the stars all start to fade
when forever has it’s last day
when all our dreams we have, have all come true
that’s when i’ll stop loving you
and when i close my eyes
i dream of you
coz you’re my paradise
i want to wake up to
and your love’s a reason why
i’d do it all again
for us there are no goodbyes
this love will never end
so when the world stops spinning around
when heaven comes falling down
when there’s nowhere left to run to
i’ll still be dreaming of you
and when the stars all start to fade
when forever has it’s last day
when all our dreams we have, have all come true
that’s when i’ll stop loving you
coz you’re the one i’ll run to
i won’t stop dreaming of you
i’ll never stop loving you.

(переклад)

я просто хочу тримати тебе в своїх обіймах вічно
бо в моєму серці ти завжди був єдиним, о так
що хочеш
все, що вам потрібно
ти можеш отримати від мене все
О, дівчино, я кланяюся, що ми з тобою належимо разом
і кожного разу, коли я дивлюсь у твої очі
я знаю, що ти це відчуваєш
і я не можу не втратити себе
коли я хочу лише тебе
тож коли світ перестане крутитися
коли небо впаде
коли нема куди бігти
я все ще буду мріяти про тебе
і коли всі зірки почнуть згасати
коли назавжди є останній день
коли всі наші мрії здійсняться
тоді я перестану тебе любити
Я пам’ятаю всі випадки, коли відчував себе самотнім
завжди втрачений і не на місці
твоє кохання змусило мене повернутися додому
куди б я не пішов
ти недалеко
я відчуваю тебе у своєму серці кожен день
я знаю, що в важкі часи ми будемо сильними
я знаю, що ми впораємося
і ваша любов — причина цього
я б зробив все це знову
для нас не прощай
ця любов ніколи не закінчиться
тож коли світ перестане крутитися
коли небо впаде
коли нема куди бігти
я все ще буду мріяти про тебе
і коли всі зірки почнуть згасати
коли назавжди є останній день
коли всі наші мрії здійсняться
тоді я перестану тебе любити
і коли я заплющу очі
я мрію про тебе
бо ти мій рай
я хочу прокинутися
і ваша любов — причина цього
я б зробив все це знову
для нас не прощай
ця любов ніколи не закінчиться
тож коли світ перестане крутитися
коли небо впаде
коли нема куди бігти
я все ще буду мріяти про тебе
і коли всі зірки почнуть згасати
коли назавжди є останній день
коли всі наші мрії здійсняться
тоді я перестану тебе любити
бо ти той, до якого я побіжу
я не перестану мріяти про тебе
я ніколи не перестану тебе любити.