
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Emerald
Мова пісні: Англійська
The Sea Around Us(оригінал) |
They say that the lakes of Killarney are fair |
That no stream like the Liffey can ever compare, |
If its water you want, you’ll find nothing more rare |
Than the stuff they make down by the ocean. |
The sea, oh the sea is the gradh geal mo croide |
Long may it stay between England and me |
It’s a sure guarantee that some hour we’ll be free |
Oh, thank God we’re surrounded by water. |
Tom Moore made his «Waters"meet fame and renown |
A great lover of anything dressed in a crown |
In brandy the bandy old Saxon he1d drown |
But throw ne’er a one in the ocean. |
The Scots have their Whisky, the Welsh have their speech |
And their poets are paid about ten pence a week |
Provided no hard words on England they speak |
Oh Lord, what a price for devotion. |
The Danes came to Ireland with nothing to do |
But dream of the plundered old Irish they slew, |
«Yen will in yer Vikings"said Brian Boru |
And threw them back into the ocean. |
Two foreign old monarchs in battle did join |
Each wanting his head on the back of a coin; |
If the Irish had sense they’d drowned both in the Boyne |
And partition thrown into the ocean. |
(переклад) |
Кажуть, що озера Кілларні справедливі |
Що жоден потік, як Liffey, не може зрівнятися, |
Якщо вам потрібна вода, ви не знайдете нічого більш рідкісного |
Більше того, що вони виготовляють біля океану. |
Море, о море — це gradh geal mo croide |
Нехай довго це залишиться між Англією та мною |
Це впевнена гарантія, що через якусь годину ми будемо вільні |
О, слава Богу, нас оточує вода. |
Том Мур змусив його «Води» зустріти славу та славу |
Великий любитель все, що одягнений у корону |
У бренді втопився старий саксонський бенди |
Але не кидайте жодного в океан. |
Шотландці мають свій віскі, валлійці мають свою мову |
А їхні поети отримують близько десяти пенсів на тиждень |
За умови, що вони не говорять жорстких слів про Англію |
О Господи, яка ціна за відданість. |
Датчани приїхали до Ірландії, не мали чим робити |
Але мрійте про пограбованих старих ірландців, яких вони вбили, |
«Єна буде в вікінгах», — сказав Браян Бору |
І кинув їх назад в океан. |
Два іноземних старих монарха в битві дійсно приєдналися |
Кожен хоче, щоб його голова була на звороті монети; |
Якби ірландці мали розум, вони обох потонули б у Бойні |
І перегородка скинута в океан. |
Назва | Рік |
---|---|
Come out Ye Black and Tans | 2015 |
Go Home British Soldiers | 2015 |
Men Behind the Wire | 2015 |
Join the British Army | 2010 |
The Foggy Dew | 2015 |
Back Home to Derry | 2015 |
Rising of the Moon | 2015 |
Billy Reid | 2015 |
Irish Soldier Laddie | 2015 |
Go On Home British Soldiers | 2010 |
Rifles of the IRA | 2015 |
Rockall | 2015 |
Broad Black Brimmer | 2015 |
Only Our Rivers Run Free | 2015 |
A Nation Again | 2015 |
Come out Ye Black & Tans | 2012 |
Down by the Glenside | 2015 |
Rock on Rock All | 2016 |
Soldier's Song / Song of the Fianna | 2013 |
A Nation Once Again | 2013 |