Переклад тексту пісні This Is The Tide - The Dandy Warhols

This Is The Tide (оригінал)

You can’t be everything to everyone
Your time is up — no, what’s done is done
You know it’s true
Don’t call my name, a new life has begun
This is the tide
And I don’t feel you, I don’t hear you now
You’re just a habit, I will have you know
Every love you’ve had is over now
Every life you’ve lead has let you down
Hey, hey, hey, hey
This is the tide (this is the tide)
This is the tide (this is the tide)
This is the tide (this is the tide)
This is the tide (this is the tide)
You can’t be everything to everyone
Your time is up — no, what’s done is done
Every love you’ve had is over now
Every life you’ve lead has let you down
Hey, hey, hey, hey
This is the tide (this is the tide)
This is the tide (this is the tide)
This is the tide (this is the tide)
This is the tide (this is the tide)

This Is The Tide (переклад)

Ви не можете бути всім для всіх
Ваш час вичерпано — ні, що зроблено, те зроблено
Ви знаєте, що це правда
Не називай мене по імені, почалося нове життя
Це приплив
І я не відчуваю тебе, я не чую тебе зараз
Ви просто звичка, я буду знати
Кожна ваша любов закінчилася
Кожне життя, яке ви ведете, підводило вас
Гей, гей, гей, гей
Це приплив (це приплив)
Це приплив (це приплив)
Це приплив (це приплив)
Це приплив (це приплив)
Ви не можете бути всім для всіх
Ваш час вичерпано — ні, що зроблено, те зроблено
Кожна ваша любов закінчилася
Кожне життя, яке ви ведете, підводило вас
Гей, гей, гей, гей
Це приплив (це приплив)
Це приплив (це приплив)
Це приплив (це приплив)
Це приплив (це приплив)