Переклад тексту пісні Stars - The Dandy Warhols

Stars (оригінал)

Thought I could touch the stars
I lie awake at night
I wonder where you are
My face explodes
Teardrops into tears
And every second I’m not with you
Well, it seems like years (seems like years)
I told you
That I love you
That I’d kill you
Yeah, yeah
I won’t die
But I won’t feel the same
I spend up all of my time
Hoping to see you again
My face explodes
Teardrops into tears
And every second I’m not with you
Well, it seems like years (seems like years)
I told you
And I warned you
That I love you
Yeah.
My face explodes
Teardrops into tears
And every second I’m not with you
Well, it seems like years (it seems like years)
And I warned you
That I love you
Yeah, I told you
Yeah, yeah

Stars (переклад)

Думав, що можу доторкнутися до зірок
Я лежу без сну вночі
Цікаво, де ти
Моє обличчя вибухає
Сльози в сльози
І кожну секунду я не з тобою
Ну, здається, роки (здається, роки)
Я казав тобі
Що я люблю тебе
Щоб я тебе вбив
Так Так
Я не помру
Але я не відчуватиму того ж
Я трачу весь свой час
Сподіваюся побачити вас знову
Моє обличчя вибухає
Сльози в сльози
І кожну секунду я не з тобою
Ну, здається, роки (здається, роки)
Я казав тобі
І я попереджав вас
Що я люблю тебе
Ага.
Моє обличчя вибухає
Сльози в сльози
І кожну секунду я не з тобою
Ну, це здається роками (здається роками)
І я попереджав вас
Що я люблю тебе
Так, я казав вам
Так Так