Переклад тексту пісні Smoke It - The Dandy Warhols

Smoke It (оригінал)

Hey I been thinkin'
I been thinkin' about nothin' yeah
Now I been thinkin about nothin' to do and nothin' but thinkin' oh yeah
I know what it is to be there
And now people there ain’t nothin' here but people
Dig it yeah
Now if people got problems and they got problems with people oh yeah
I know what it is to be there
You gotta smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
If people got problems and they got problems with people oh yeah
I know what it is to be there
Uninsured cop payment amortization
Local collection at its latest litigation
I should of stayed in college for about another 100 years but
I know what it is to be there
Alimony alimony don’t get too drunk in Vegas
Leaves now with the waitress from any those places
People got more baggage than JFK, Yeah
And I’m talkin' about the airport man
You gotta smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
We got child-proof containers we use only as directed
Inspected by (Number 9) it seems like he checked it
All right, here we go, everybody together (here we go), everybody together
So lets get a big round of applause, big round of applause
To brothers and sisters, brothers mothers, sisters other mothers
Other brothers sisters mothers anyone, anyone whos here yeah
Lets have a big round of applause anyone who can do it
Yeah yeah
Smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
If people got problems and they got problems with people oh yeah
I know what it is to be there
More fall and extension and american emotion
Paid off our house and then it fell into the ocean
Grown up quicker and handlin' my liquor
You know what it is to be there
I registered to vote so I could extate my exemption
I thought lottery was the fifth dimension
That’s why I never voted in the presidential election
'Cause women are clearly more qualified to select 'em
Smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
So if your gonna be a dog then at least be a good dog
Come on and sit bitch shake
Smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
If people got problems and they got problems with people oh yeah
I know wat it is to be there
Smoke it!

Smoke It (переклад)

Гей, я подумав
Я ні про що не думав, так
Тепер я думав про те, що не робити і нічого, але думаю о так
Я знаю, що — бути там
А тепер людей тут немає нічого, крім людей
Викопайте так
Тепер, якщо у людей є проблеми, і вони мають проблеми з людьми, о так
Я знаю, що — бути там
Ти повинен курити це (курити)
Поки ти можеш курити (курити) так (так)
Якщо у людей є проблеми, і вони мають проблеми з людьми, о так
Я знаю, що — бути там
Амортизація незастрахованого поліцейського
Місцева колекція в останній судовий процес
Мені слід було б залишитися в коледжі ще приблизно 100 років, але
Я знаю, що — бути там
Аліментні аліменти не напиваються у Вегасі
Виїжджає зараз з офіціанткою з будь-яких тих місць
Люди отримали більше багажу, ніж JFK, так
А я говорю про людину з аеропорту
Ти повинен курити це (курити)
Поки ти можеш курити (курити) так (так)
У нас є контейнери, захищені від дітей, які ми використовуємо лише відповідно до вказівок
Оглянуто (номер 9), здається, він перевірив це
Гаразд, ось ми все разом (ось ми ідемо), усі разом
Тож давайте отримаємо високі оплески, великі оплески
До братів і сестер, братів-матер, сестер інших матерів
Інші брати, сестри, матері будь-хто, будь-хто, хто тут, так
Дозвольте вітати всіх, хто може це зробити
так Так
Курити це (курити це)
Поки ти можеш курити (курити) так (так)
Якщо у людей є проблеми, і вони мають проблеми з людьми, о так
Я знаю, що — бути там
Більше падіння, розширення й американські емоції
Розплатився за наш будинок, а потім впав в океан
Виріс швидше й поводитись зі своїм лікером
Ви знаєте, що це бути там
Я зареєструвався для голосування, щоб мог витягнути своє звільнення
Я думав, що лотерея – це п’ятий вимір
Тому я ніколи не голосував на президентських виборах
Тому що жінки, очевидно, більш кваліфіковані, щоб вибирати їх
Курити це (курити це)
Поки ти можеш курити (курити) так (так)
Тож якщо ви збираєтеся бути собакою, то будьте принаймні хорошим собакою
Давай і сиди, сука трясеться
Курити це (курити це)
Поки ти можеш курити (курити) так (так)
Якщо у людей є проблеми, і вони мають проблеми з людьми, о так
Я знаю, що це бути там
Закурити!