Переклад тексту пісні Empty the Void - The Dali Thundering Concept

Empty the Void - The Dali Thundering Concept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty the Void , виконавця -The Dali Thundering Concept
Пісня з альбому: Savages
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Symphonic Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Empty the Void (оригінал)Empty the Void (переклад)
We’re the orphans of humanity Ми сироти людства
We only learn the price of things once they’ve disappeared Ціну речей ми дізнаємося лише після того, як вони зникнуть
Remains of a dying breed Залишки вмираючої породи
This is the witness of blank minds in a colorblind reality Це свідок порожніх розумів в дальтоніковій реальності
We’re looking for answers to questions we can’t conceive Ми шукаємо відповіді на запитання, які не можемо уявити
Complaints of a frying brain Скарги на смажений мозок
We’ll lay the myths as cornerstones for our society Ми закладемо міфи як наріжний камінь для нашого суспільства
We’re all lost, we’ve breathed the omega breeze Ми всі розгублені, ми вдихнули омегу
We’re branded, ain’t brain-dead, we’re brand new Ми брендовані, ми не безглузді, ми абсолютно нові
Our minds are clean Наш розум чистий
Our bright eyes On this broken world are blinded Наші світлі очі У цьому зламаному світі засліплені
We’re all haunted, bonded in this holy lack of memory Ми всі переслідувані, пов’язані цією святою відсутністю пам’яті
We’re confused, hollow, divided Ми розгублені, пусті, розділені
Claim to remember and we’ll bend a fucking knee Стверджуйте, щоб запам’ятати, і ми зігнемо коліна
We ride wrecked cars on bull backs through this global no man’s land Ми їдемо на розбитих автомобілях на бичих спинах по цій глобальній нічній землі
We’re fucking nomads, We’re hunchbacks Ми прокляті кочівники, ми горбати
Clinging to the thread of a long gone past Чіплятися за нитку давно минулого
What will grow through the ashes? Що проросте крізь попіл?
Is this the end, is this the end or the genesis? Це кінець, це кінець чи генезис?
Will trees grow tall through the carcasses? Чи виростуть дерева через туші?
Are we just ants under a giant’s matches? Чи ми мурахи під сірниками велетня?
Will we be burning corpses? Ми спалюватимемо трупи?
What will grow through the ashes? Що проросте крізь попіл?
Is this the end, is this the end or the genesis? Це кінець, це кінець чи генезис?
Will roots push through the asphalt cracks? Чи проштовхнеться коріння крізь тріщини асфальту?
Will we choose utopia or whiplashes? Ми оберемо утопію чи хлисти?
Will this hell be everlasting? Чи буде це пекло вічним?
Green patches maculate the concrete Зелені плями помішують бетон
A budding life bluntly stains misery Початок життя прямо заплямує нещастя
Alone and incomplete, we stand untouched at the center of this new born beauty Поодинокі й неповні, ми стаємо недоторканими в центрі цієї новонародженої краси
We’re parasites, are we part of this scheme? Ми паразити, ми частини цієї схеми?
We’re parasites, are we even human anymore? Ми паразити, ми вже взагалі люди?
Damaged is the new blackПошкоджений новий чорний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: