| Knowledge is a burden, Ignorance will bring me peace
| Знання — тягар, незнання принесе мені спокій
|
| Knowledge is a burden and grey matter tastes so bitter
| Знання — це тягар, а сіра речовина має такий гіркий смак
|
| Knowledge is a burden, Ignorance will bring me peace
| Знання — тягар, незнання принесе мені спокій
|
| Knowledge is a burden, it shatters my fucking inner piece
| Знання — тягар, вони розбивають мій бісаний внутрішній шматок
|
| Every morning I get horror, war, rape
| Щоранку я відчуваю жах, війну, зґвалтування
|
| Slaughter, gore, hate, it’s more than I can take
| Вбивство, кров, ненависть – це більше, ніж я можу винести
|
| I get a sore heart and a headache thinking of such poor fates
| У мене болить серце й голова, думаючи про такі погані долі
|
| So I finish my coffee and just walk away
| Тому я допиваю каву й просто йду
|
| Close my eyes
| Закрийте мої очі
|
| Close my eyes, play it blind, face to problems I can’t solve I don’t mind
| Заплющу очі, грай наосліп, зустрічайся з проблемами, які я не можу вирішити, я не проти
|
| Me, myself, and I
| Я, я і я
|
| I see it all happen, standing within the walls of freedom
| Я бачу, як усе відбувається, стоячи в стінах свободи
|
| I see that venom runs through the veins of this global kingdom
| Я бачу, що отрута тече по венах цього глобального королівства
|
| I see it all happen, Sugarman, won’t you hit me with another blue pill
| Я бачу, що все сталося, Шугармену, чи не вдариш мене ще однією синьою пігулкою
|
| End my sorrow, I won’t follow any rabbits, won’t crawl
| Покінчи з моїм горем, я не піду за жодними кроликами, не буду повзати
|
| Down any fucking burrow
| У будь-яку прокляту нору
|
| I won’t crawl down any burrow
| Я не поповзу в жодну нору
|
| I just want to live in this concrete paradise
| Я просто хочу жити в цьому бетонному раю
|
| Under a constellation of electric eyes, I was made to shine
| Під сузір’ям електричних очей я був змушений сяяти
|
| I don’t mind being spied; | Я не проти, щоб мене шпигували; |
| I have nothing to hide
| Мені нема чого приховувати
|
| I play the game by the rules and the game plays me for a fool
| Я граю в гру за правилами, і гра видає мене за дурака
|
| I play the game by the rules, the game plays me for a fool
| Я граю в гру за правилами, гра видає мене за дурака
|
| I play the game by the rules, but the game plays me | Я граю в гру за правилами, але гра грає мною |