Переклад тексту пісні The Myth of Happiness - The Dali Thundering Concept

The Myth of Happiness - The Dali Thundering Concept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Myth of Happiness, виконавця - The Dali Thundering Concept. Пісня з альбому Savages, у жанрі
Дата випуску: 12.04.2018
Лейбл звукозапису: Symphonic Distribution
Мова пісні: Англійська

The Myth of Happiness

(оригінал)
So fucking late
I am so fucking late
So many things to see
Reality is softer through an lcd screen
Rigged Esthetics and fucking capitalistic dreams
All seem in my reach
Damn I should be flying, floating amongst the stars
My wings are spread and flapping but it’s just too hard
Sun is far, why is the wax already melting, drooling down?
Lost in this maze, I gaze up to the Milky Way
My ego goes up and down twerking on this symphony
I’m a bird, I’m a plane, I’m a god, now I’m sucked back to mediocrity
How can I be so weak?
I’m a piece of art
Sadness has no price for everything else there’s MasterCard
But it’s all possible;
all accessible
I won’t be another sad clown in this circus
But it’s all possible, so fucking buyable
Sculpted in silicone anyone can stand on Mount Olympus
In Walmart I trust
It’s just a race for the newest grail
I’ll put my lips to each cup, to every vase
I’ll pull out the blade
Holy syrup running through my veins
Modern slaves have no fucking chains, I’m in debt
Damn I’m so hollow just call me a shrink
I’m a blank note in desperate need of ink
I’m a wooden doll lacking a spell
A church that’s lost its fucking bell
Possessions for an empty shell
Give me a fate, set me on fire, make me a flame
Let me enlighten the worthless and plain
It’s a lifelong quest
But in the end it all fake, lost in bullshit, I pretend and feign
(переклад)
Так пізно
Я так біса запізнився
Так багато чого побачити
Реальність м’якша через LCD-екран
Підроблена естетика і прокляті капіталістичні мрії
Здається, все в моїй досяжності
До біса, я мав би літати, пливти серед зірок
Мої крила розправлені й махають, але це занадто важко
Сонце далеко, чому віск уже тане, течуть слини?
Загублений у цьому лабіринті, я дивлюся на Чумацький Шлях
Моє его піднімається і опускається, крутячи на цій симфонії
Я пташка, я літак, я бог, тепер я знову повернувся до посередності
Як я можу бути таким слабким?
Я твір мистецтва
Смуток не має ціни за все інше, що є у MasterCard
Але це все можливо;
все доступне
Я не буду ще одним сумним клоуном у цьому цирку
Але це все можливо, так що можна купити
Виліплений із силікону, будь-хто може стояти на горі Олімп
У Walmart я довіряю
Це просто гонка за новітнім Граалем
Я прикладу свої губи до кожної чашки, до кожної вази
Я витягну лезо
Священний сироп тече моїми жилами
У сучасних рабів немає ланцюгів, я в боргу
Чорт, я такий пустий, просто назвіть мене психологом
Я пуста нотатка, яка відчайдушно потребує чорнила
Я дерев’яна лялька без заклинання
Церква, яка втратила свій проклятий дзвін
Володіння для порожньої оболонки
Дай мені долю, запали мене, зроби з мене полум’я
Дозвольте мені просвітити нікчемне й зрозуміле
Це квест на все життя
Але врешті-решт це все фальшиве, загублене в дурниці, я прикидаюсь і прикидаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Myth of Hapiness


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ostrich Dynasty 2018
Long Live Man 2022
Ink ft. Adam Warren 2018
Empty the Void 2018
Blessed with Boredom 2018
We Build the Past 2018
Utopia 2018

Тексти пісень виконавця: The Dali Thundering Concept