Переклад тексту пісні Today I Met the Boy I'm Gonna Marry - The Crystals

Today I Met the Boy I'm Gonna Marry (оригінал)

Today I met the boy I’m gonna marry
He’s all I wanted all my life and even more
He smiled at me and the music started playing
Here comes the bride when he walked through the door
Today I met the boy I’m gonna marry
The boy whose life and dream and love I wanna share
For on my hand a band of gold appeared before me
The band of gold I always dreamed I’d wear
When we kissed I felt a sweet sensation
This time it wasn’t just my imagination
Today I met the boy I’m gonna marry
He’s just what I’ve been waiting for, oh yeah
With every kiss, «Ooh, this is it"my heart keeps saying
Today I met the boy I’m gonna marry
When we kissed I felt a sweet sensation
This time it wasn’t just my imagination
Today I met the boy I’m gonna marry
He’s just what I’ve been waiting for, oh yeah
With every kiss, «Ooh, this is it"my heart keeps saying
Today I met the boy I’m gonna marry
Today I met, ooh, the boy
Ooh, today I met, ooh, the boy

Today I Met the Boy I'm Gonna Marry (переклад)

Сьогодні я зустріла хлопця, за якого збираюся вийти заміж
Він усе, чого я бажав усе своє життя і навіть більше
Він посміхнувся мені і музика почала грати
Ось і наречена, коли він пройшов у двері
Сьогодні я зустріла хлопця, за якого збираюся вийти заміж
Хлопчик, чиє життя, мрію та любов я хочу поділитися
Бо на моїй руці постала переді мною золота стрічка
Золота стрічка, яку я завжди мріяв носити
Коли ми цілувалися, я відчула солодке відчуття
Цього разу це була не лише моя уява
Сьогодні я зустріла хлопця, за якого збираюся вийти заміж
Він саме те, на що я чекала, о так
З кожним поцілунком моє серце повторює: «Ой, ось це».
Сьогодні я зустріла хлопця, за якого збираюся вийти заміж
Коли ми цілувалися, я відчула солодке відчуття
Цього разу це була не лише моя уява
Сьогодні я зустріла хлопця, за якого збираюся вийти заміж
Він саме те, на що я чекала, о так
З кожним поцілунком моє серце повторює: «Ой, ось це».
Сьогодні я зустріла хлопця, за якого збираюся вийти заміж
Сьогодні я зустрів хлопця
Ой, сьогодні я зустрів хлопця