Переклад тексту пісні Another Country - Another World - The Crystals

Another Country - Another World (оригінал)

La la lalalala
La la la la
Oh, he’s from another country
Living in another world
I fell in love the other night
You know it was love at first sight
And though I love him so
I can’t let him know
Just how I feel
La la lalalala
La la la la
'Cause he’s from another country
Living in another world
My friends all tell me that I’m wrong
To love a guy that don’t belong
But try as I may try
I can’t tell them why
I feel this way
La la lalalala
La la la la
Yes, he’s from another country
Living in another world
But I would give my world
Just to be his girl
Oh, yes I would
La la lalalala
La la la la
'Cause he’s from another country
Living in another world
La la lalalala
La la la la
La la lalalala
La la la la
La la lalalala
La la la la

Another Country - Another World (переклад)

Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля
О, він з іншої країни
Жити в іншому світі
Я закохався другої ночі
Ви знаєте, що це було кохання з першого погляду
І хоча я так люблю його
Я не можу дати йому знати
Як я відчуваю
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля
Бо він з іншої країни
Жити в іншому світі
Усі мої друзі кажуть мені, що я не правий
Любити хлопця, якому немає місця
Але намагайся, як можу
Я не можу сказати їм, чому
Я так відчуваю
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля
Так, він з іншої країни
Жити в іншому світі
Але я б віддав свій світ
Просто бути його дівчиною
О, так, я б
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля
Бо він з іншої країни
Жити в іншому світі
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ля-ля