Переклад тексту пісні Da Doo Ron Ron (From Quadrophenia) - The Crystals

Da Doo Ron Ron (From Quadrophenia) (оригінал)

I met him on a Monday and my heart stood still
Da do ron ron ron, da do ron ron
Somebody told me that his name was Bill
Da do ron ron ron, da do ron ron
Yeah, my heart stood still, yeah, his name was Bill
And when he walked me home, da do ron ron ron, da do ron ron
I know what he was thinking when he caught my eye
Da do ron ron ron, da do ron ron
He looked so quiet but, my oh my
Da do ron ron ron, da do ron ron
Yeah, he caught my eye, yeah but my oh my
And when he walked me home, da do ron ron ron, da do ron ron
He picked me at seven and he looked so fine
Da do ron ron ron, da do ron ron
Someday soon I’m gonna make him mine
Da do ron ron ron, da do ron ron
Yeah, he looked so fine, yeah I’ll make him mine
And when he walked me home, da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron

(переклад)

Я зустрів його в понеділок, і моє серце зупинилося
Da do ron ron ron, da do ron ron
Хтось сказав мені, що його звати Білл
Da do ron ron ron, da do ron ron
Так, моє серце зупинилося, так, його звали Білл
І коли він провів мене додому, da do ron ron ron, da do ron ron
Я знаю, про що він думав, коли привернув мій погляд
Da do ron ron ron, da do ron ron
Він виглядав таким тихим, але, мій о боже
Da do ron ron ron, da do ron ron
Так, він привернув мій погляд, так, але мій о мій
І коли він провів мене додому, da do ron ron ron, da do ron ron
Він вибрав мене у сьомій, і він виглядав так гарно
Da do ron ron ron, da do ron ron
Незабаром я зроблю його своїм
Da do ron ron ron, da do ron ron
Так, він виглядав так гарно, так, я зроблю його своїм
І коли він провів мене додому, da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron
Da do ron ron ron, da do ron ron