Переклад тексту пісні Soul Shadows - The Crusaders, Bill Withers

Soul Shadows - The Crusaders, Bill Withers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul Shadows, виконавця - The Crusaders. Пісня з альбому Gold, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Soul Shadows

(оригінал)
San Francisco morning coming clear and cold
Don’t know if I’m waking or I’m dreaming
Riding with Fats Waller on the Super Chief
He said, «Music's real, the rest is seeming»
Oh, deep pain
Feelings that won’t go away
Left the sound of his soul in the air
I can hear it out there and I know
They left those soul shadows
On my mind, on my mind, on my mind
They left a soul shadow
On my mind, on my mind, on my mind
Standing by the window as the fog rolls in I swear I can hear a far off music
Jelly Roll is playing down in Storyville
And Satchmo is wailing in Chicago
You ought to heard 'em play
Feelings that won’t go away
Left the sound of their souls in the air
I can hear it out there and I know
They left those soul shadows
On my mind, on my mind, on my mind
They left a soul shadow
On my mind, on my mind, on my mind
(переклад)
Ранок у Сан-Франциско буде ясним і холодним
Не знаю, я прокидаюся чи сниться
Їзда з Фетсом Воллером на Super Chief
Він сказав: «Музика справжня, решта здається»
О, глибокий біль
Почуття, які не зникнуть
Залишив звук своєї душі в повітрі
Я чую це і знаю
Вони залишили ті тіні душі
На мої розумі, на мої думці, на думах
Вони залишили тінь душі
На мої розумі, на мої думці, на думах
Стою біля вікна, коли туман насувається, клянусь, я чую музику
Jelly Roll грається в Стовіріллі
І Satchmo плає в Чикаго
Ви повинні почути, як вони грають
Почуття, які не зникнуть
Залишили в повітрі звук їх душ
Я чую це і знаю
Вони залишили ті тіні душі
На мої розумі, на мої думці, на думах
Вони залишили тінь душі
На мої розумі, на мої думці, на думах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soul Shadows 1979
Street Life 2005
Ain´T No Sunshine 1995
Hold On (I Feel Our Love Is Changing) ft. The Crusaders 2011
I'm So Glad I'm Standing Here Today ft. Joe Cocker 1998
A World Full Of Strangers ft. B.B. King 1977
Chain Reaction 2005
So Far Away 2005
It's All Over Now ft. Bobby Womack 2007
Better Days (Theme from "Man and Boy") ft. Bill Withers 1971
Way Back Home 2005
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Better Not Look Down ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
I Just Can't Leave Your Love Alone ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
The Thrill Is Gone ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
Never Make A Move Too Soon ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1996
Night Life ft. Royal Philharmonic Orchestra, B.B. King 1996
Spanish Harlem 2013
Feel It 2005
Keep That Same Old Feeling 2005

Тексти пісень виконавця: The Crusaders
Тексти пісень виконавця: Bill Withers