Переклад тексту пісні Contact - The Contortionist

Contact (оригінал)

---'FIRST CONTACT'---
OBSERVER: «For solutions, look to the sky
Coincide with constellations
I stand correct
Time stands exact
Your time of departure has arrived.»
ORGANISM: «Initiate this birth.
Introvert this dimension.»
--- THE EXCHANGE---
OBSERVER: «Conception, use this apparatus.»
ORGANISM: «Creator, you are all knowing
«I beg you, show me your vision.»
OBSERVER: «My creation, stare into space
Decipher your reality.»
--- LAST CONTACT ---
OBSERVER: «For solutions, look to the sky
Coincide with constellations
Consummation has begun and I am your guide
Together we unlock the secrets of the stars.»
ORGANISM: «Your signal is fading.»
OBSERVER: «You are…»

Contact (переклад)

---'ПЕРШИЙ КОНТАКТ'---
ОГЛЯДАЧ: «Щоб знайти рішення, подивіться на небо
Збігаються з сузір'ями
Я вірю
Час стоїть точно
Ваш час відправлення настав.»
ОРГАНІЗМ: «Ініціювати це народження.
Інтроверт у цьому вимірі».
--- ОБМІН---
СПОСТЕРЕЖАЧ: «Зачаття, використовуйте цей апарат».
ОРГАНІЗМ: «Творець, ти все знаєш
«Благаю, покажи мені своє бачення».
ОГЛЯДАЧ: «Моє творіння, дивіться в простір
Розшифруйте свою реальність».
--- ОСТАННІЙ КОНТАКТ ---
ОГЛЯДАЧ: «Щоб знайти рішення, подивіться на небо
Збігаються з сузір'ями
Завершення почалося, і я ваш провідник
Разом ми розкриваємо таємниці зірок».
ОРГАНІЗМ: «Ваш сигнал згасає».
ОГЛЯДАЧ: «Ви…»