Переклад тексту пісні Oscillator - The Contortionist

Oscillator (оригінал)

This is passion personified into a rage
That is ripping and tearing at my body and soul,
Thus leaving me weak.
I’ve had just about all I can take;
this is driving me mad.
I’ve never felt so alive as I did,
Watching the blood drop from your chest and into my hands.
This feels so incomplete without holding your still-beating heart in my hands.
The game has changed, from which we cannot return.
I’ll watch you suffer and enjoy every moment of it.

(переклад)

Це пристрасть, персоніфікована в люті
Це розриває моє тіло й душу,
Таким чином я залишаюся слабким.
Я мав майже все, що міг взяти;
це зводить мене з розуму.
Я ніколи не відчував себе таким живим, як я,
Спостерігаючи, як кров падає з твоїх грудей у ​​мої руки.
Це так неповно, якщо не тримати твоє все ще б’ється серце в руках.
Гра змінилася, з якої ми не можемо повернутися.
Я спостерігатиму, як ви страждаєте, і насолоджуюся кожною миттю цього .