| Repress all you know.
| Репресуйте все, що знаєте.
|
| My apologies, Eno, but it’s all in your head.
| Мої вибачення, Іно, але все в твоїй голові.
|
| Fiction based off truths, you led me to aid you, guide you.
| Вигадка, заснована на істині, ви змусили мене допомогти вам, вести вас.
|
| You are the language.
| Ти - мова.
|
| Ever flowing, ever echoing.
| Завжди тече, завжди відлунює.
|
| You are
| Ти є
|
| On the eve of knowing all, my dear Eno,
| Напередодні знати все, мій дорогий Іно,
|
| patience 'cause this all subsides in due time,
| терпіння, бо це все вщухає у свій час,
|
| all will be clear.
| все буде ясно.
|
| And the truth is I couldn’t love you more than I have come to know.
| І правда в тому, що я не міг любити тебе більше, ніж я усвідомив.
|
| And this Mother Sun is proud to have watched you grow.
| І ця Мати-Сонце пишається тим, що спостерігає, як ви ростете.
|
| You are the perceiver, that perceived the parable, the never-ending end.
| Ви той, хто сприймає притчу, нескінченний кінець.
|
| You are the infinite (intuit), you are the finite (fire).
| Ти — нескінченний (інтуїт), ти — кінцевий (вогонь).
|
| You are
| Ти є
|
| You are the perceiver, that perceived the parable, the never-ending end.
| Ви той, хто сприймає притчу, нескінченний кінець.
|
| You are the infinite (intuit), you are the finite (fire).
| Ти — нескінченний (інтуїт), ти — кінцевий (вогонь).
|
| You are
| Ти є
|
| «In other words, the so-called involuntary circulation of your blood is one
| «Інакше кажучи, так звана мимовільна циркуляція вашої крові — це одне
|
| continuous process with the stars shining.
| безперервний процес із сяючими зірками.
|
| If you find out it’s you who circulates your blood, you will at the same moment
| Якщо ви дізнаєтеся, що це ви циркулюєте у своїй крові, ви це зробите в той же момент
|
| find out that you are shining the sun.
| дізнайся, що ти сяєш сонцем.
|
| Because your physical organism is one continuous process with everything else
| Тому що ваш фізичний організм — це один безперервний процес із усім іншим
|
| that’s going on.
| це відбувається.
|
| Just as the waves are continuous with the ocean.
| Так само, як хвилі безперервно з океаном.
|
| Your body is continuous with the total energy system of the cosmos,
| Ваше тіло безперервно працює із загальною енергетичною системою космосу,
|
| and it’s all you.
| і це все ти.
|
| Only you’re playing the game that you’re only this bit of it.» | Тільки ти граєш у гру, ти лише ця частина ». |