Переклад тексту пісні The Greatest Star of All - The Colored Music, Tune Robbers, The World-Band

The Greatest Star of All (оригінал)

Sunset Blvd.
Cd 1
The Greatest Star Of All
Max: once,
You won’t remember
If you said Hollywood, hers was the face
You’d think of.
Her face on every billboard,
In just a single week she’d get ten
Thousand letters.
Men would offer
Fortunes for a bloom from her corsage
Or a few strands from her hair.
Today
She’s half forgotten,
But it’s the pictures that got small.
She is the greatest star of all.
Then,
You can’t imagine,
The way fans sacrificed themselves
To touch her shadow.
There was
A maharaja
Who hanged himself with one of her
Discarded stockings.
She’s immortal,
Caught inside that flickering light
Beam
Is a youth that cannot fade.
Madame’s
A living legend;
I’ve seen so many idols fall
She is the greatest star off all.

The Greatest Star of All (переклад)

Бульвар Сансет
CD 1
Найбільша зірка з усіх
Макс: один раз,
Ви не згадаєте
Якщо ви сказали Голлівуд, то це було її обличчя
Ви б подумали.
Її обличчя на кожному білборді,
Лише за один тиждень вона отримає десять
Тисяча листів.
Чоловіки запропонували б
Статки для розквіту від її корсажу
Або кілька пасом із її волосся.
Сьогодні
Вона напівзабута,
Але малюнки стали дрібними.
Вона найбільша зірка з усіх.
Тоді,
Ви не можете уявити,
Як фанати пожертвували собою
Щоб доторкнутися до її тіні.
Був
Махараджа
Той, хто повісився з однією з їх
Викинуті панчохи.
Вона безсмертна,
Потрапив усередину цього мерехтливого світла
Промінь
Це молодість, яка не може згаснути.
мадам
Жива легенда;
Я бачив, як падає так багато кумирів
Вона найбільша зірка серед усіх.