Переклад тексту пісні Homebound - The Cold Harbour

Homebound (оригінал)

Through the hard times, you have always been there for me
Colder and colder my heart starts to sink
Deeper and deeper till I can’t even think
On the crisp morning you spoke the words «See you soon»
But with regret, I knew it wasn’t true
Black and blue
The only colours that run true
All of the things we have been through
Treasuring the final goodbye that never came
Red bricks turn to black
That light that will never be found
I’m homebound

Homebound (переклад)

У важкі часи ти завжди був поруч зі мною
Все холодніше й холодніше моє серце починає тонути
Все глибше й глибше, поки я навіть не можу думати
Яскравого ранку ви промовили слова «До скорої зустрічі»
Але з жалем я знав, що це неправда
Чорно-синій
Єдині кольори, які відповідають дійсності
Все те, через що ми пройшли
Піклуючись про останнє прощання, яке так і не настало
Червона цегла перетворюється на чорну
Те світло, яке ніколи не знайдеться
Я дома