Переклад тексту пісні Clear Skies - The Cold Harbour

Clear Skies - The Cold Harbour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clear Skies, виконавця - The Cold Harbour. Пісня з альбому Long Road Blues, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.03.2011
Лейбл звукозапису: Dream Atlantic
Мова пісні: Англійська

Clear Skies

(оригінал)
This mirror image won’t go away
But my heart and soul
Are here to stay
Staring into this mirror
All I see is me
But this isn’t who
I want to be
This isn’t time to look back
Walking in the background of others regret
I will always remember when others forget
Mirror image, why won’t you stop staring at me?
Take me to that place by the sea
But this isn’t who I want to be
This isn’t who
I thought I would turn out to be
Why bother my head with this stress?
Nothing left to do but confess
Nothing else really matters
Apart from me and you
Clear skies inside my mind
Cold nights reminding me this is real
Clear skies leaving no one behind
These summer months seem surreal
I didn’t want to let you go
She said in front of my eyes
As silent whispers held my soul
I begged the night sky to carry me home
Carry me home
Carry me home
Clear skies inside my mind
Cold nights reminding me this is real
Clear skies leaving no one behind
These summer months seem so surreal
Seem so surreal
(переклад)
Це дзеркальне зображення не зникне
Але моє серце і душа
Тут залишитися
Дивлячись у це дзеркало
Все, що я бачу, це я
Але це не хто
Я хочу бути
Зараз не час озиратися назад
Ходити на фоні інших шкодують
Я завжди пам’ятатиму, коли інші забудуть
Дзеркальне зображення, чому ти не перестаєш дивитися на мене?
Відвези мене в те місце біля моря
Але це не те, ким я хочу бути
Це не хто
Я думав, що опинюся
Навіщо мучити голову цим стресом?
Не залишилося нічого робити, як зізнатися
Ніщо інше насправді не має значення
Крім мене і вас
Чисте небо в моїй свідомості
Холодні ночі нагадують мені, що це справжнє
Чисте небо нікого не залишить позаду
Ці літні місяці здаються сюрреалістичними
Я не хотів відпускати вас
— сказала вона на  моїх очах
Як тихий шепіт тримав мою душу
Я благав нічне небо віднести додому
Віднеси мене додому
Віднеси мене додому
Чисте небо в моїй свідомості
Холодні ночі нагадують мені, що це справжнє
Чисте небо нікого не залишить позаду
Ці літні місяці здаються такими сюрреалістичними
Здається таким сюрреалістичним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homebound 2013
Distance 2013
1931 2013
The Lonely Rose 2013
Betrayed 2011
Moments in Time 2013
Broken Words 2011
Long Road Blues 2011
Dreamers 2013
True Love, True Hate 2011
Endurance 2011
Passing Existence 2013
The Divinity of Unknown Love 2013

Тексти пісень виконавця: The Cold Harbour