| I’ll wait outside a moment
| Я зачекаю хвилину
|
| You watch the clock on the wall
| Ви дивитеся на годинник на стіні
|
| Listen closely, I’ll say when
| Слухай уважно, я скажу коли
|
| Sing «London Bridge is Falling»
| Співайте «London Bridge is Falling»
|
| No change at all
| Без змін загалом
|
| Now could the beats when I come in Listen how fast my little girl’s heart beats
| Тепер чи б’ється, коли я заходжу Послухайте, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| When she sees me Listen how fast my little girl’s heart beats
| Коли вона побачить мене, Послухай, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| When she sees me She never minds the weather
| Коли вона мене бачить, Її не хвилює погода
|
| She likes the flashes of light
| Вона любить спалахи світла
|
| I say, «Love, beware black skies»
| Я кажу: «Любіть, остерігайтеся чорного неба»
|
| She’s not afraid of winter
| Вона не боїться зими
|
| Or thunderous nights
| Або громові ночі
|
| She follows rainbows in my eyes
| Вона слідкує за веселками в моїх очах
|
| Listen how fast my little girl’s heart beats
| Послухайте, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| When she sees me Listen how fast my little girl’s heart beats
| Коли вона побачить мене, Послухай, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| When she sees me The minute hand on the seven
| Коли вона бачить мене Хвилинна стрілка на сімці
|
| Second hand on the three
| Секонд хенд на трьох
|
| Listen how fast my little girl’s heart beats
| Послухайте, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| We hold each other so close
| Ми тримаємо один одного так близько
|
| We dance around and around
| Ми танцюємо навколо
|
| She likes the music that I play
| Їй подобається музика, яку я граю
|
| She wants to bust out laughing
| Вона хоче розсміятися
|
| She’s learning how
| Вона вчиться як
|
| She wonders if I’m home to stay
| Вона думає, чи я можу залишитися вдома
|
| Listen how fast my little girl’s heart beats
| Послухайте, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| When she sees me The minute hand on the eight now
| Коли вона бачить мене, Хвилинна стрілка на вісімці
|
| A hundred and fifty-three
| Сто п'ятдесят три
|
| Listen how fast my little girl’s heart beats
| Послухайте, як швидко б’ється серце моєї маленької дівчинки
|
| When she sees me | Коли вона мене побачить |