Переклад тексту пісні Happy Being Lonely - The Chi-Lites

Happy Being Lonely - The Chi-Lites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Being Lonely, виконавця - The Chi-Lites. Пісня з альбому Happy Being Lonely, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Happy Being Lonely

(оригінал)
Feeling down
In a devil mood
It just seems somehow
Nothing turns out good
Had my place all clean
Took the memories from my life
And rearranged my things
Down to every fork and knife
And then you
Turned the corner of my street yesterday
Smiled at me and had some sweet things to say
I thought that my heart was cold and I liked it that way
I was happy being lonely
Don’t know how
Oh oh I was happy being lonely
Until now
Used to be
I’d set my alarm
Read and go to sleep
Not need someone’s arms
Now I think of you
Making love to me through the night
I take a pill or two
But I don’t even close my eyes
Because you
Turned the corner of my street yesterday
Smiled at me and had some sweet things to say
I thought I had buried all of those feelings away
I was happy being lonely
Don’t know how
Oh oh I was happy being lonely
Until now
You turned the corner of my street yesterday
Smiled at me and had some sweet things to say
I thought I had buried all of those feelings away
I was happy being lonely
Don’t know how
Oh oh I was happy being lonely
Until now
You turned the corner of my street yesterday
Smiled at me and had some sweet things to say
I thought I had buried all of those feelings away
I was happy being lonely
Don’t know how
Oh oh I was happy being lonely
Until now
(переклад)
Почуватися пригнічено
В диявольському настрої
Це якось просто здається
Нічого добре не виходить
У моєму місті все було чисто
Забрав спогади з мого життя
І переставив мої речі
До кожної виделки та ножа
А потім ти
Вчора завернув за ріг мої вулиці
Посміхнувся мені і мав сказати щось приємне
Я думав, що моє серце холодне, і мені це подобалося
Я був щасливий бути самотнім
Не знаю як
Ой, я був щасливий бути самотнім
Поки що
Був
Я б поставив будильник
Читайте і лягайте спати
Не потрібні чиїсь руки
Тепер я думаю про вас
Займатися любов'ю зі мною всю ніч
Я приймаю таблетку або дві
Але я навіть не закриваю очі
Бо ви
Вчора завернув за ріг мої вулиці
Посміхнувся мені і мав сказати щось приємне
Я думав, що поховав усі ці почуття
Я був щасливий бути самотнім
Не знаю як
Ой, я був щасливий бути самотнім
Поки що
Ви вчора звернули за ріг моєї вулиці
Посміхнувся мені і мав сказати щось приємне
Я думав, що поховав усі ці почуття
Я був щасливий бути самотнім
Не знаю як
Ой, я був щасливий бути самотнім
Поки що
Ви вчора звернули за ріг моєї вулиці
Посміхнувся мені і мав сказати щось приємне
Я думав, що поховав усі ці почуття
Я був щасливий бути самотнім
Не знаю як
Ой, я був щасливий бути самотнім
Поки що
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Girl 2011
Are You My Woman? (Tell Me So) 2015
Have You Seen Her (Re-Recorded) 2012
Oh Girl! (Re-Recorded) 2014
Hot On A Thing (Called Love) 2015
(For God's Sake) Give More Power To The People 2009
Stoned out of My Mind (Re-Recorded) 2014
Oh Girl (Re-Recorded) 2008
I Want to Pay You Back (For Loving Me) 2012
Letter To Myself 2011
We Are Neighbours 2013
There Will Never Be Any Peace (Until God Is Seated at the Conference Table) 2015
You Don't Have to Go 2015
As I Sit Here ft. The Whispers 2007
Too Good to Be Forgotten 2015
We Need Order 2015
I Like Your Lovin' (Do You Like Mine) 2015
Let Me Be the Man My Daddy Was 2015
Coldest Day Of My Life 2011
Oh Girl (Re-Recording) 2015

Тексти пісень виконавця: The Chi-Lites