Переклад тексту пісні God Bless the Mother - The Charlie Daniels Band

God Bless the Mother (оригінал)

God Bless the Mother
Who brought up her baby boy
To believe that some things in this world
Are worth fighting for
The ones who raise the brave young men
Who’re marchin' off to war
God Bless the Mother
God Bless the Father
Who taught his little girl
Freedom is a precious thing
And it’s rare in this old world
The ones who wear their uniforms
Their land they proudly serve
God Bless the Father
Christmas is a special time
When we want our loved ones near
There’s a lot of lonesome homesick soldiers
Wishin' they were here
Lets say a prayer to the Lord Above
That they’ll all be home next year
And the bells of Peace
Will Ring in the Holiday
God Bless America
We thank for the USA
We thank you for the Prince of Peace
Who was born on Christmas Day
And please protect our sons and daughters
In the land so far away
God Bless America
Christmas is a special time
When we want our loved ones near
There’s a lot of lonesome homesick soldiers
Wishin' they were here
Lets say a prayer to the Lord Above
That they’ll all be home next year
And the bells of Peace
Will Ring in the Holiday
God Bless America
We thank for the USA
We thank you for the Prince of Peace
Who was born on Christmas Day
And please protect our sons and daughters
In the land so far away
God Bless America
God Bless the Fathers
God Bless the Mothers

(переклад)

Боже, благослови матір
Хто виховав свого хлопчика
Повірити, що деякі речі в цьому світі
За них варто боротися
Ті, хто виховує сміливих юнаків
Хто йде на війну
Боже, благослови матір
Боже, благослови Отця
Хто навчив свою дівчинку
Свобода — дорогоцінна річ
І це рідко в цьому старому світі
Ті, хто носить свою форму
Своїй землі вони з гордістю служать
Боже, благослови Отця
Різдво — особливий час
Коли ми хочемо, щоб наші близькі були поруч
Там багато самотніх солдатів, які сумують за домом
Якби вони були тут
Давайте помолимося до Господа
Щоб вони всі були вдома наступного року
І дзвони Миру
Буде дзвонити у свято
Боже, благослови Америку
Ми дякуємо за США
Ми дякуємо вам за Князя миру
Хто народився на Різдво
І будь ласка, захистіть наших синів і дочок
У такій далекій землі
Боже, благослови Америку
Різдво — особливий час
Коли ми хочемо, щоб наші близькі були поруч
Там багато самотніх солдатів, які сумують за домом
Якби вони були тут
Давайте помолимося до Господа
Щоб вони всі були вдома наступного року
І дзвони Миру
Буде дзвонити у свято
Боже, благослови Америку
Ми дякуємо за США
Ми дякуємо вам за Князя миру
Хто народився на Різдво
І будь ласка, захистіть наших синів і дочок
У такій далекій землі
Боже, благослови Америку
Нехай Бог благословить Отців
Нехай Бог благословить матерів