Переклад тексту пісні Homesick - The Charlie Daniels Band

Homesick - The Charlie Daniels Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homesick , виконавця -The Charlie Daniels Band
Пісня з альбому Tailgate Party
у жанріКантри
Дата випуску:21.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBlue Hat
Homesick (оригінал)Homesick (переклад)
Guitars ring in the dead of night Гітари дзвонять у глибоку ніч
The scene was so blue and sound so right Сцена була такою блакитною, і звучала так правильно
You’re homesick Ви сумуєте за домом
Listen close to the guitar man Слухайте поруч із гітаристом
A native son in a foreign land Рідний син на чужині
Boy’s homesick Хлопчик сумує за домом
Where were you in '69 Де ти був у 69-му?
Smokin' that dope and drinking that wine Курю цей наркотик і пию це вино
And you were an outlaw І ви були поза законом
Piston drums beat an old refrain Поршневі барабани відбивають старий приспів
Shakes your feet and it pounds your brain Трусить ногами, і це б’є у мозок
Like a buzz saw Як пила
He’s homesick Він сумує за домом
For days by gone Минули дні
He’s homesick Він сумує за домом
For home sweet home Для дому милий дім
In the darkness, down the hall У темряві, у коридорі
Black light posters on the wall Чорні світлові плакати на стіні
Jimi Hendrix Джімі Хендрікс
Someone’s lost in yesterday Хтось загубився вчора
Hazy dreams of Monterey Туманні мрії про Монтерей
And Woodstock, alright І Вудсток, добре
Guitars ring in the dead of night Гітари дзвонять у глибоку ніч
The scene was so blue and sound so right Сцена була такою блакитною, і звучала так правильно
Makes you homesick Змушує за домом
Listen close to the guitar man Слухайте поруч із гітаристом
A native son in a foreign land Рідний син на чужині
The boy is homesick Хлопчик сумує за домом
He’s homesick Він сумує за домом
For days by gone Минули дні
He’s homesick Він сумує за домом
For home sweet home Для дому милий дім
But he’s homesick Але він сумує за домом
For days by gone Минули дні
He’s homesick Він сумує за домом
For his home sweet home За рідний дім милий дім
He’s homesick Він сумує за домом
For them times gone by Для них часи минули
He’s homesick Він сумує за домом
For that kickin' southern sky Для цього південного неба
Homesick Туга за домом
Listen close to the guitar man Слухайте поруч із гітаристом
Said he’s homesick Сказав, що сумує за домом
Boy is homesick Хлопчик сумує за домом
Listen close to the guitar man Слухайте поруч із гітаристом
He’s homesickВін сумує за домом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2016
2016
2016
2016
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2013
2013
Тексти пісень виконавця: The Charlie Daniels Band