Переклад тексту пісні High Lonesome - The Charlie Daniels Band

High Lonesome (оригінал)

Just you and me and a little white pup
Sittin' here waiting for the sun to come up
To keep the chill away
Drinkin' our coffee at the first crack of dawn
Watchin' a doe while she nuzzles her fawn
It’s my favorite time of the day
High Lonesome
God don’t ever let this mountain change
High Lonesome
I hope you will always stay the same
Sometimes in the evening when everything’s still
Sweet mountain music floats over the hill
On a laurel-scented breeze
Sometimes when nightbirds are scolding the mist
I think I might know where heaven is
It’s just above the trees
High Lonesome
God don’t ever let this mountain change
High Lonesome
I hope you will always stay the same
Watchin' my summertimes turnin' to falls
Seein' my son growing honest and tall
Keeps me satisfied
If I live forever or I die today
All I would ask is you just let me lay
Here on this mountainside
High Lonesome
God don’t ever let this mountain change
High Lonesome
I hope you will always stay the same

High Lonesome (переклад)

Тільки ти і я і маленьке біле цуценя
Сиджу тут і чекаю, поки зійде сонце
Щоб не замерзнути
П’ємо каву з першим світанком
Спостерігає за лань, поки вона цупиться носом свого оленятка
Це мій улюблений час дня
High Lonesome
Не дай Боже, щоб ця гора ніколи не змінилася
High Lonesome
Я сподіваюся, ви завжди залишаєтеся такими ж
Іноді ввечері, коли все спокійно
Над пагорбом пливе солодка гірська музика
На лавровому вітерці
Іноді, коли нічні птахи лають туман
Думаю, я знаю, де рай
Це просто над деревами
High Lonesome
Не дай Боже, щоб ця гора ніколи не змінилася
High Lonesome
Я сподіваюся, ви завжди залишаєтеся такими ж
Дивлюся, як моє літо перетворюється на осінь
Бачу, як мій син стає чесним і високим
Залишає мене задоволеним
Якщо я живу вічно, я помру сьогодні
Все, що я просив би — це просто дозволити мені лежати
Тут, на схилі гори
High Lonesome
Не дай Боже, щоб ця гора ніколи не змінилася
High Lonesome
Я сподіваюся, ви завжди залишаєтеся такими ж