Переклад тексту пісні Freedbird - The Charlie Daniels Band

Freedbird (оригінал)

If I’d leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be traveling on, now
'Cause there’s too many places I’ve got to see
And if I’d stayed here with you, girl
Well, things just couldn’t be the same
'Cause I’m as free as a bird now
And this bird you cannot change
Bye, bye, baby, its been a sweet love
Though this feeling I can’t change
But please don’t take it so badly
'Cause the good Lord knows that I’m to blame
And if I’d stayed here with you, girl
Things just could not be the same
'Cause I’m as free as a bird now
And this bird you cannot change
No, no, I can’t change, ain’t no way that I can’t change
Why don’t you fly on freebird?
Fly on freebird
Why don’t you fly on freebird?

Freedbird (переклад)

Якби я пішов звідси завтра
Ти б ще мене пам’ятав?
Бо зараз я, мабуть, подорожую
Тому що я маю побачити забагато місць
І якби я залишився тут з тобою, дівчино
Що ж, речі просто не можуть бути такими ж
Бо зараз я вільний як птах
І цього птаха ти не можеш змінити
До побачення, дитинко, це була солодка любов
Хоча це відчуття я не можу змінити
Але, будь ласка, не сприймайте це так погано
Бо добрий Господь знає, що я винен
І якби я залишився тут з тобою, дівчино
Все просто не могло бути таким же
Бо зараз я вільний як птах
І цього птаха ти не можеш змінити
Ні, ні, я не можу змінитися, ні в якому разі не можна змінити
Чому б вам не літати на freebird?
Політайте на вільній птиці
Чому б вам не літати на freebird?