Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling In Love for the Night, виконавця - The Charlie Daniels Band. Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Англійська
Falling In Love for the Night(оригінал) |
| Well, her name was Maria |
| She came from |
| She had a passion for diamonds and gold |
| She done broke every heart |
| In Flueto bi Arta |
| By the time she was eighteen years old |
| Then she left for Las Vegas |
| With Senor Rodreguez |
| She didn’t care what anybody would think |
| And when she came back |
| She had two Cadillacs and a mink |
| Well, he came from Kentucky |
| All the boys called him 'Lucky' |
| He loved to ramble around and have fun |
| A wild-eyed joker with a talent for poker |
| And a good lookin' son of a gun |
| Strong as a bear |
| Kinda devil may care |
| But he had a weakness, alright |
| For good lookin' ladies |
| And falling in love for the night |
| He met Maria in a small bar in Mexico City |
| Where him and his buddies had gone |
| Down to see the bullfight |
| He took on look in those flashy brown eyes |
| And said, «Here we go again» |
| When these high powered lovers |
| Got a look at each other |
| They thought it was love at first sight |
| They danced and got high |
| And then by and by |
| She came up to his room for the night |
| Then that high-totin' mama |
| Left for Yokohana |
| With a millionaire from San Antone |
| And when Lucky woke up |
| His loot and his lady were gone |
| Now he sits in Louisville drownin' |
| In sour mash whiskey |
| While she rides through the streets |
| Of Juarez in a long limousine |
| She took his pride |
| And a whole lot besides |
| And she just don’t give a damn |
| I guess that’s what you get |
| For fallin' in love for the night |
| I guess that’s what you get |
| For fallin' in love for the night |
| (переклад) |
| Ну, її звали Марія |
| Вона прийшла з |
| У неї була пристрасть до діамантів і золота |
| Вона розбила всі серця |
| У Flueto bi Arta |
| На той час, коли їй було вісімнадцять років |
| Потім вона поїхала в Лас-Вегас |
| Зі сеньйором Родрегесом |
| Їй було все одно, що хтось подумає |
| А коли вона повернулася |
| У неї було два кадилаки та норка |
| Ну, він приїхав із Кентуккі |
| Всі хлопці називали його "Щасливчик" |
| Він любив бродити та розважатися |
| Жокер із дикими очима і талантом до покеру |
| І гарно виглядає син рушниці |
| Сильний, як ведмідь |
| Якогось диявола може хвилювати |
| Але в нього була слабкість, добре |
| Для красивих дам |
| І закохатися на ніч |
| Він познайомився з Марією у невеликому барі Мехіко-Сіті |
| Куди пішли він і його друзі |
| Спустіться, щоб побачити бій биків |
| Він подивився у ці кричущі карі очі |
| І сказав: «Ось ми знову» |
| Коли ці потужні коханці |
| Подивилися один на одного |
| Вони думали, що це любов з першого погляду |
| Вони танцювали і кайфували |
| А потім і поступово |
| Вона прийшла до його кімнати на ніч |
| Тоді ця матуся |
| Виїхав до Йокогани |
| З мільйонером із Сан-Антоне |
| А коли Лакі прокинувся |
| Його награбоване та його леді зникли |
| Тепер він сидить у Луїсвіллі і тоне |
| У віскі з кислою кашею |
| Поки вона їздить вулицями |
| Хуареса в довгому лімузині |
| Вона забрала його гордість |
| І ще багато |
| І їй просто наплювати |
| Я припускаю, що це те, що ви отримуєте |
| За те, що закохався на ніч |
| Я припускаю, що це те, що ви отримуєте |
| За те, що закохався на ніч |