Переклад тексту пісні Misfit Kid - The Cars

Misfit Kid (оригінал)

i dream frequently
sometimes they come out funny
i go through insanity
all they want is money
all these parties get so habitual
the same sea of faces
always pushing, always pulling
always in the races
i get cooled out
i get the come ons
i get rumbled
i get crumbled
i’m the American misfit kid
still wondering what I did
i’m on the inside taking a fast ride
i’m stiletto so
so sharp and I’m willing to cut
sometimes nebulous
I’m ready to strut
lost and frantic
new age romantic
checking out the race
never cared about what it meant
always loved disgrace
i get rhythm
i get Cornflakes
i get fast love
i get wasted
i dream frequently
sometimes they come out funny
i live with absurdity
always warm and runny
all these parties get so ritual
lonely hearts and aces
always pushing, always pulling
always in the races

(переклад)

я часто сниться
іноді вони виходять смішними
я проходжу через божевілля
все, що вони хочуть — гроші
всі ці вечірки стають такими звичними
те саме море облич
завжди штовхає, завжди тягне
завжди в гонках
я охолону
я розумію
мене гуркочуть
я розсипаюсь
Я американська негідна дитина
все ще дивуюся, що я робив
я всередині й швидко їду
я так на шпильці
такий гострий, і я готовий різати
іноді туманно
Я готовий наступати
втрачений і шалений
романтик нового віку
перевірка гонки
ніколи не цікавився, що це означає
завжди любив ганьбу
я отримую ритм
я отримую кукурудзяні пластівці
я швидко отримую любов
я марнуюсь
я часто сниться
іноді вони виходять смішними
я живу з абсурдом
завжди теплий і рідкий
всі ці вечірки настільки ритуальні
самотні серця й тузи
завжди штовхає, завжди тягне
завжди в гонках