Переклад тексту пісні Gimme Some Slack - The Cars

Gimme Some Slack (оригінал)

i want to shake like Liguardia
magic mouth in the sun
train ride to the courtyard
before you can run
down at the end of lonely street
where no one takes a walk
someone’s lying at your feet
and someone’s getting off
just gimme some slack
the seven floors of walkup
the odor musted cracks
the peeping keyhole introverts
with the monkeys on their backs
the rooftops strung with frauleins
the pastel pinned up sails
the eighteen color roses
against your face so pale
i want to float like Euripides
all visions intact
i’m alright with Fellini fiends
tripping over the track
down at the end of Lonely Street
where no one takes a chance
someone’s in the cheap light
and someone wants to dance

(переклад)

я хочу трясти як Лігуардія
чарівний рот на сонці
їзда на поїзді до внутрішнього дворика
перш ніж ви зможете бігти
внизу в кінці самотньої вулиці
де ніхто не гуляє
хтось лежить біля ваших ніг
і хтось виходить
просто дай мені слабину
сім поверхів walkup
запах повинен тріщини
інтроверти, що підглядають у замкову щілину
з мавпами на спинах
дахи, усіяні фройляйнами
пастельні пришпилені вітрила
вісімнадцять кольорових троянд
на твоєму блідому обличчі
я хочу пливти, як Евріпід
всі бачення неушкоджені
Мені добре ставляться до друзів Фелліні
спіткнувшись об колію
внизу в кінці Самотньої вулиці
де ніхто не ризикує
хтось у дешевому світлі
і хтось хоче танцювати