Переклад тексту пісні Coming Up on You Again - The Cars

Coming Up on You Again (оригінал)

Haven’t you seen the letters
Haven’t you heard the news
They just keep getting better
So much less confused
I’m finding out
It’s not so hard to choose
And I’m finding out
There’s no way I could lose
Didn’t you get the pictures
I sent them with all my love
Ooh I know it upset her
It’s you I’m thinking of
I’m finding out
It’s never quite like it seems
And I’m finding out
It’s never quite like it dreams
It’s coming up you again
Nothing could change my mind
It’s coming up you again
You’re taking up all my time
It’s coming up you
It’s coming up you again
Yeah it’s coming up you
It’s coming up you again
Didn’t you pop the question
When I was unprepared
Let me reveal obsession
Didn’t you know I can’t
I’m finding out
It’s never quite like it seems
And I’m finding out
It’s never quite like it dreams
It’s coming up you again
Nothing could change my mind
It’s coming up you again
You’re taking up all my time
Well it’s coming up you
It’s coming up you again
I said it’s coming up you
It’s coming up you again
It’s coming up you again
It’s coming up you
It’s coming up you again
It’s coming up you again
It’s coming up you
It’s coming up you again
Ooh and it’s coming
Coming up you
Ooh coming up you
It comes, ooh
Coming up you
Coming up you
You
It’s coming up you
Ooh ooh
Coming up you

(переклад)

Ви не бачили листів
Хіба ви не чули новини
Вони просто стають кращими
Набагато менше заплутаний
я з'ясовую
Це не так важко вибрати
І я з'ясовую
Я не можу програти
Хіба ви не отримали малюнки
Я послав їх із усією любов’ю
О, я знаю, що це засмутило її
Я про тебе думаю
я з'ясовую
Це ніколи не так, як здається
І я з'ясовую
Це ніколи не так, як сниться
Це знову з’являється у вас
Ніщо не могло змінити мою думку
Це знову з’являється у вас
Ви займаєте весь мій час
Це наближається до вас
Це знову з’являється у вас
Так, це наближається до вас
Це знову з’являється у вас
Ви не поставили питання
Коли я був неготовий
Дозвольте мені розкрити одержимість
Хіба ви не знали, що я не можу
я з'ясовую
Це ніколи не так, як здається
І я з'ясовую
Це ніколи не так, як сниться
Це знову з’являється у вас
Ніщо не могло змінити мою думку
Це знову з’являється у вас
Ви займаєте весь мій час
Ну, це наближається до вас
Це знову з’являється у вас
Я ​
Це знову з’являється у вас
Це знову з’являється у вас
Це наближається до вас
Це знову з’являється у вас
Це знову з’являється у вас
Це наближається до вас
Це знову з’являється у вас
О, і воно наближається
Підійде до вас
Ой, підходжу
Це приходить, ох
Підійде до вас
Підійде до вас
ви
Це наближається до вас
Ооооо
Підійде до вас