Переклад тексту пісні Water into Wine - The Carburetors

Water into Wine - The Carburetors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water into Wine, виконавця - The Carburetors. Пісня з альбому Laughing in the Face of Death, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Water into Wine

(оригінал)
All fueled up on the devil’s gasoline
It’s all I need to keep my motor clean
Goin' out tonight, nearest bar in sight
All fueled up on the devil’s gasoline
Gonna find the man who turned water into wine
I’m gonna find the man who turned water into wine
When I do I’ll drink till I go blind
Ohh, when I do I’ll drink till I go blind
Yeah !
All that fuel will be going in my tank
Ain’t got no money, gonna have to rob a bank
One night in sin, sure i’m goin' to win
All that fuel will be going in my tank
Gonna find the man who turned water into wine
I’m gonna find the man who turned water into wine
When I do I’ll drink till I go blind
When I do I’ll drink till I go blind
All fueled up on the devil’s gasoline
It’s all I need to keep my motor clean
Goin' out tonight, nearest bar in sight
All fueled up on the devil’s gasoline
Gonna find the man who turned water into wine
I’m gonna find the man who turned water into wine
When I do I’ll drink till I go blind
When I do I’ll drink till I go blind
(переклад)
Усе залито диявольським бензином
Це все, що мені потрібно, щоб мій двигун був чистим
Йдемо сьогодні ввечері, найближчий бар — в поле зору
Усе залито диявольським бензином
Знайду людину, яка перетворила воду на вино
Я знайду людину, яка перетворила воду на вино
Коли я зроблю, я буду пити, поки не осліпну
Ох, коли я зроблю, я буду пити, поки не осліпну
так !
Усе це паливо буде підходити у мій бак
Немає грошей, доведеться пограбувати банк
Однієї ночі в гріху, я впевнений, що збираюся виграти
Усе це паливо буде підходити у мій бак
Знайду людину, яка перетворила воду на вино
Я знайду людину, яка перетворила воду на вино
Коли я зроблю, я буду пити, поки не осліпну
Коли я зроблю, я буду пити, поки не осліпну
Усе залито диявольським бензином
Це все, що мені потрібно, щоб мій двигун був чистим
Йдемо сьогодні ввечері, найближчий бар — в поле зору
Усе залито диявольським бензином
Знайду людину, яка перетворила воду на вино
Я знайду людину, яка перетворила воду на вино
Коли я зроблю, я буду пити, поки не осліпну
Коли я зроблю, я буду пити, поки не осліпну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Terrified 2008
Goin' Down 2008
Getaway 2005
Fast Forward Rock'n'roll 2008
Don't Touch the Flame 2012
Throw Your Horns 2006
Lawless Country 2008
Fire It Up 2008
Hail the Lords of Rock 2006
Goin´ Down 2009
Fast Forward Rock´n´roll 2009
Allright, Allright 2009
The Undertaker 2015
(Tonight We're Gonna) Die Like Heroes 2015
Days of Metal 2015

Тексти пісень виконавця: The Carburetors