Переклад тексту пісні Terrified - The Carburetors

Terrified - The Carburetors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terrified, виконавця - The Carburetors. Пісня з альбому Rock'n'roll Forever, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.11.2008
Лейбл звукозапису: Fast Forward
Мова пісні: Англійська

Terrified

(оригінал)
Woah
Have you ever been afraid at night?
Been awake till the morning light?
Heart’s pounding fast and hard
Like a hammer it feels
Tryin to sleep
But you lay on needles
Eyes wide open
Jaw’s outside
Your breath-like a steamin machine
Shakin like at fall
Hold your breath and listen
Don’t wanna loose
Run like Hell
You better run like hell
Terrified, terrified
Just can’t get no sleep tonight
Terrified, terrified
Maybe what they say is right
Cleanch your fist
It’s getting colder
Blood is pumping
Mouth is dry
It feels that it’s gettin cold
It’s not getting clear
Time stands still
It’s only fair
Run like Hell
You better run like hell
Terrified, terrified
Just can’t get no sleep tonight
Terrified, terrified
Maybe what they say is right
Tonight
(переклад)
Вау
Ви коли-небудь боялися вночі?
Не спали до ранкового світла?
Серце калатається швидко і сильно
Це як молоток
Намагаюся заснути
Але ви лежали на голках
Широко розплющені очі
Щелепа зовні
Ваш подих, як пароварка
Шакін, як восени
Затримайте дихання і прислухайтеся
Не хочу втрачати
Біжи як пекло
Краще біжи як у пекла
Наляканий, наляканий
Просто не можу заснути сьогодні ввечері
Наляканий, наляканий
Можливо, те, що вони кажуть, правильно
Почистіть кулак
Стає холодніше
Кров качається
У роті сухий
Відчувається, що стає холодно
Це не стає зрозумілим
Час стоїть на місці
Це лише справедливо
Біжи як пекло
Краще біжи як у пекла
Наляканий, наляканий
Просто не можу заснути сьогодні ввечері
Наляканий, наляканий
Можливо, те, що вони кажуть, правильно
Сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goin' Down 2008
Getaway 2005
Fast Forward Rock'n'roll 2008
Don't Touch the Flame 2012
Throw Your Horns 2006
Lawless Country 2008
Fire It Up 2008
Hail the Lords of Rock 2006
Goin´ Down 2009
Fast Forward Rock´n´roll 2009
Allright, Allright 2009
The Undertaker 2015
(Tonight We're Gonna) Die Like Heroes 2015
Days of Metal 2015
Water into Wine 2015

Тексти пісень виконавця: The Carburetors