Переклад тексту пісні Throw Your Horns - The Carburetors

Throw Your Horns (оригінал)

We bring you thunder and mighty rock n roll
Won’t stop for nothin', don’t do what we’ve been told
We shake the nation, bring it to its knees
Take what we want, never askin' please
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now
We walk through fire and the pouring rain
Don’t dare to cross us if you can’t take the pain
We face our demons every single night
Can’t taste the victory if you ain’t prepared to fight
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now

(переклад)

Ми приносимо вам грім та могутній рок-н-рол
Не зупиняйтеся ні на що, не робіть те, що нам велить
Ми струшуємо націю, ставимо її на коліна
Беріть те, що ми хочемо, ніколи не просіть, будь ласка
Кидай роги, кидай роги
Ми хочемо все, ми хочемо голосно
Кидай роги, кидай роги
Ми хочемо все, ми хочемо голосно, ми хочемо це зараз
Ми проходимо крізь вогонь і проливний дощ
Не смійте переступати нас , якщо не можете витримати біль
Ми стикаємося з нашими демонами щовечора
Не можна відчути смак перемоги, якщо не готовий до бою
Кидай роги, кидай роги
Ми хочемо все, ми хочемо голосно
Кидай роги, кидай роги
Ми хочемо все, ми хочемо голосно, ми хочемо це зараз
Кидай роги, кидай роги
Ми хочемо все, ми хочемо голосно
Кидай роги, кидай роги
Ми хочемо все, ми хочемо голосно, ми хочемо це зараз