Переклад тексту пісні The Morning - The Call

The Morning - The Call
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Morning, виконавця - The Call. Пісня з альбому Reconciled, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.06.1986
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

The Morning

(оригінал)
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in — I sense danger
I’m divided, but I’ve decided it’s my nature
But if I look back I might fall back into yesterday
He was weeping as the morning had just broken
He says, «I'm a young man.
I got nothing to say
I got reasons for my feeling so disheartened
I am shocking to myself everyday»
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in — I sense danger
I’m divided, but I’ve decided it’s my nature
But if I look back I might fall back into yesterday
I wanna run, I wanna shout, I wanna make thunder
Wanna know what kind of spell I’ve fallen under
Show me, show me
I wanna live, I wanna breathe, I wanna love hard
Wanna give my life to you
Tell me, oh, tell me
All my life I wanna sing, I wanna love you
Gonna give my life over to you
Lose me in you
Not tonight
He was standing in this dark, dark corner
He says, «I'm a poor man.
I got nothing to show.»
He said, «Please, please remember me when you leave here
Or I just might follow you home.»
I am standing at the edge of my mind
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in — I sense danger
I’m divided, but I’ve decided it’s my nature
But if I look back I might fall back into yesterday
I am standing at the edge of my mind
(переклад)
Я стою на краю мого розуму
Якщо я зазирну, можу впасти — я відчуваю небезпеку
Я розділений, але вирішив, що це моя натура
Але якщо озирнусь назад, то можу повернутися у вчорашній день
Він плакав, щойно настав ранок
Він каже: «Я молодий чоловік.
Мені нема що сказати
У мене є причини, чому я відчуваю себе таким засмученим
Я шокую самого себе щодня»
Я стою на краю мого розуму
Якщо я зазирну, можу впасти — я відчуваю небезпеку
Я розділений, але вирішив, що це моя натура
Але якщо озирнусь назад, то можу повернутися у вчорашній день
Я хочу бігти, я хочу кричати, я хочу зробити грім
Хочу знати, під яке заклинання я потрапив
Покажи мені, покажи мені
Я хочу жити, я хочу дихати, я хочу сильно любити
Я хочу віддати тобі своє життя
Скажи мені, о, скажи мені
Все своє життя я хочу співати, я хочу тебе любити
Я віддам своє життя тобі
Втрати мене в собі
Не сьогодні
Він стояв у цьому темному, темному кутку
Він каже: «Я бідна людина.
Мені нема чого показати».
Він сказав: «Будь ласка, згадайте мене, коли підете звідси
Або я просто просліджу за вами додому.»
Я стою на краю мого розуму
Я стою на краю мого розуму
Якщо я зазирну, можу впасти — я відчуваю небезпеку
Я розділений, але вирішив, що це моя натура
Але якщо озирнусь назад, то можу повернутися у вчорашній день
Я стою на краю мого розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn A Blind Eye 2013
The Walls Came Down 2013
Let The Day Begin 2002
Time Of Your Life 2013
All You Hold On To 1997
Destination 2013
Compromise 1997
Tremble 2013
Scene Beyond Dreams 2002
Become America 1997
Violent Times 2013
World On Fire 1997
Think It Over 1997
Musta Been Outta My Mind 1997
What Are You Made Of 1997
Confession 1997
Modern Romans 2013
Heavy Hand 2013
Back From The Front 2013
All About You 2013

Тексти пісень виконавця: The Call