Переклад тексту пісні Blood Red (America) - The Call

Blood Red (America) (оригінал)

Did we ask for trouble
When we asked for breath
A silent witness put to the test
In a frozen moment
An offering made
Foreign rumors live to this day
Sing oh… yeah
Do you feel protected
Inside white walls
A world neglected heads for a fall
A fate suspended
Each day is a gift
A world offended — God, what is this
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say man you must be joking
Our hands are covered in blood red
You’ve got a way that’s easy
The territory’s marked
Hurl us backwards — back to the start
A cool deception
A gifted tongue
Nations falling down, down, down
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say you must be foolin'
Our hands are covered in blood red
I see you standing
Beneath the tree
Your hands uplifted, on bended knee
In a fateful hour
You hear another voice
I must remember what was my choice
He says, «I am the one
The one for you.»
A look in your eyes can tell me
What to do
I feel ecstatic
I feel transformed
More than conquered down to the bone
He says, «We'll walk in right through heaven’s door
And proudly raise our heads»
I say man you must be dreaming
Our hands are covered blood red
They’re covered blood red

(переклад)

Ми просили проблеми
Коли ми просили дихати
Нічого свідка випробовують
У заморожену мить
Зроблена пропозиція
Іноземні чутки живуть до сьогодні
Співай о... так
Чи відчуваєте ви себе захищеним
Всередині білі стіни
Світ нехтує головами до падіння
Доля призупинена
Кожен день — подарунок
Ображений світ — Боже, що це таке
Він каже: «Ми зайдемо до вхідних дверей
І гордо піднімаємо голови»
Я кажу, чоловіче, ти, мабуть, жартуєш
Наші руки вкриті криваво-червоним
У вас є простий спосіб
Територія позначена
Киньте нас задом — назад на початок
Класний обман
Обдарований язик
Нації падають вниз, вниз, вниз
Він каже: «Ми зайдемо до вхідних дверей
І гордо піднімаємо голови»
Я кажу, що ви, мабуть, дурите
Наші руки вкриті криваво-червоним
Я бачу, як ти стоїш
Під деревом
Ваші руки підняті, на зігнутих колінах
У рокову годину
Ви чуєте інший голос
Я мушу пам’ятати, що був мій вибір
Він говорить: «Я той
Той для вас».
Погляд у твої очі може сказати мені
Що робити
Я відчуваю захват
Я відчуваю змінений
Більше, ніж підкорено до кісток
Він каже: «Ми увійдемо прямо через двері небес
І гордо піднімаємо голови»
Я кажу, чоловік, ти, мабуть, мрієш
Наші руки вкриті кров'ю
Вони покриті криваво-червоними