Переклад тексту пісні Outlaw - The Business

Outlaw (оригінал)

Backstreet door slams, Louis wakes to the morning light
Remembers the time before standing
In the shadow of the night
They said he lived on gambling and he killed a man one day
Sure that boy was crazy but he’d never take a life away
Once an outlaw, always an outlaw, he’s an outlaw
Night driving a stolen car, police on the radio
Pretty sure he hasn’t a chance but you should see him go
Tells himself 'won't happen again'
Gonna take his life in his hands
Looks like that he’ll roll his dice
And watch wherever it lands
Judge refers to bench, «How much time should he get»
Must be nine or ten years, it’s the safest bet
Well that’s what you get for your life of crime
That’s what you get for your life of crime

Outlaw (переклад)

Закуткові двері грюкають, Луї прокидається від ранкового світла
Пам'ятає час до вставання
У тіні ночі
Вони сказали, що він жив із азартних ігор і одного дня вбив людину
Звичайно, той хлопчик був божевільним, але він ніколи не забрав би життя
Раз поза законом, завжди поза законом, він поза законом
Ніч за кермом украденого автомобіля, поліція по радіо
Напевно, у нього немає шансів, але ви повинні побачити, як він пішов
Каже собі «більше не повториться»
Я візьму його життя в свої руки
Схоже, він кине кістки
І дивіться, де б він не приземлився
Суддя посилається на лаву: «Скільки часу він має отримати»
Має бути дев’ять або десять років, це найбезпечніший варіант
Це те, що ви отримуєте за своє злочинне життя
Це те, що ви отримуєте за своє злочинне життя