Переклад тексту пісні Suburban Rebels - The Business

Suburban Rebels (оригінал)

They’re the sons and daughters of well off bankers
Tom Robinsons' army of trendy wankers
Flared blue jeans and anoracks
With yellow streaks all down their backs
Who act so tough when their on tv
But trendy wankers don’t scare me
Oi!, Oi!
Oi!
Chosen few
This is what we think of you
Surburban rebels playing at reds
You would be urban terrorists
You don’t scare us with your badges and banners
You know fuck all about heavy manners
You’re the middle class kiddies from public schools
Who write the slogans on the toilet walls
Like Tony Benn’s clones in plastic masks
You wave a hammer and sickle, never Union Jacks
Got lots of mouth when your in a crowd
But when your alone you don’t speak loud

Suburban Rebels (переклад)

Вони сини й дочки заможних банкірів
Армія модних дрокачів Тома Робінсона
Розкльошені сині джинси та анораки
З жовтими смугами по спині
Які діють так жорстко, коли їх показують по телевізору
Але модні дротики мене не лякають
Ой!, Ой!
Ой!
Вибраних небагато
Ось що ми про вас думаємо
Приміські повстанці грають у червоних
Ви були б міськими терористами
Ви не лякаєте нас своїми значками та банерами
Ти знаєш все про важкі манери
Ви діти середнього класу з державних шкіл
Хто пише гасла на стінах унітазу
Як клони Тоні Бенна в пластикових масках
Ти махаєш серпом і молотом, а не Union Jacks
У вас багато рота, коли ви в натовпі
Але коли ти один, ти не говориш голосно