Переклад тексту пісні Tie Me Kangaroo Down Sport - The Brothers Four

Tie Me Kangaroo Down Sport (оригінал)

There’s an old Australian stockman lying, dying
He gets himself up onto one elbow and he turns to his mates
Who are all gathered around and he says:
Watch me wallabies feed, mate
Watch me wallabies feed
They’re a dangerous breed, mate
So watch me wallabies feed
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Keep me cockatoo cool, Curl
Keep me cockatoo cool
Ah, don’t go acting the fool, Curl
Just keep me cockatoo cool
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
'n' take me koala back, Jack
Take me koala back
He lives somewhere out on the track, Mac
So take me koala back
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Let me abos go loose, Lou
Let me abos go loose
They’re of no further use, Lou
So let me abos go loose
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
And mind me platypus duck, Bill
Mind me platypus duck
Ah, don’t let 'im go running amok, Bill
Just mind me platypus duck
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Play your didgeridoo, Blue
Play your didgeridoo
Ah, like, keep playin' 'til I shoot through, Blue
Play your didgeridoo
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tan me hide when I’m dead, Fred
Tan me hide when I’m dead
So we tanned his hide when he died, Clyde
And that’s it hangin' on the shed!
Altogether now!
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down
Tie me kangaroo down, sport
Tie me kangaroo down

(переклад)

Старий австралійський скотар лежить і вмирає
Він підіймається на лікоть і повертається до своїх товаришів
Які всі зібралися навколо, і він говорить:
Дивіться, як я валабі, друже
Подивіться, як я валабі
Вони небезпечна порода, друже
Тож дивіться, як я валабі
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Тримай мене якаду, Керл
Зберігай мене якаду
Ах, не роби дурну, Керл
Просто тримай мене якаду прохолодним
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
«І візьми мене коалу назад, Джеку
Поверни мене коалу
Він живе десь на доріжці, Мак
Тож візьміть мене коалу назад
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Відпусти мене, Лу
Відпустіть мене
Вони більше не потрібні, Лу
Тож дозвольте мені розслабитися
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
І зауважте, качка качконоса, Білле
Зверніть увагу на качкодзьоб
Ах, Білле, не дозволяй мені злитися
Зауважте, качка качконоса
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Грай свій діджеріду, Блю
Грайте на диджеріду
Ах, як, продовжуй грати, поки я не прострілю, Блю
Грайте на диджеріду
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Сховай мене, Фреде, коли я помру
Сховай мене, коли я помру
Тому ми вигарили його шкуру, коли він помер, Клайд
І ось воно висить на сараї!
Взагалі зараз!
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру
Прив’яжи мене кенгуру, спорт
Прив’яжіть мені кенгуру