Переклад тексту пісні Nine Pound Hammer - The Brothers Four

Nine Pound Hammer (оригінал)

Now this nine pound hammer is a little
Too heavy for my size honey for my size
I’m going on the mountain gonna see my baby
And I ain’t coming back no, I ain’t coming back
Roll on buddy, don’t you roll so slow
How can I roll when the wheels won’t go
Roll on buddy pull a load of coal
How can I pull when the wheels won’t roll
Now this nine pound hammer is a little
Too heavy for my size honey for my size
I’m going on the mountain gonna see my baby
And I ain’t coming back no, I ain’t coming back
Roll on buddy don’t you roll so slow
How can I roll when the wheels won’t go
Roll on buddy pull a load of coal
How can I pull when the wheels won’t roll
Now when I’m long gone
Gonna build my tombstone
Out of number nine coal
Out of number nine coal
Roll on buddy don’t you roll so slow
How can I roll when the wheels won’t go
Roll on buddy pull a load of coal
How can I pull when the wheels won’t roll
Now, when I’m long gone
Gonna build my tombstone
Out of number nine coal
Lord out of number nine coal

Nine Pound Hammer (переклад)

Цей дев’ятифунтовий молоток – це мало
Занадто важкий для мого розміру, мед для мого розміру
Я йду на гору, щоб побачити свою дитину
І я не повернуся, ні, я не повернуся
Катайся, друже, не котись так повільно
Як я можу котитися, коли колеса не їдуть
Катайтеся, друже, тягніть вантаж вугілля
Як я можу тягнути, коли колеса не котяться
Цей дев’ятифунтовий молоток – це мало
Занадто важкий для мого розміру, мед для мого розміру
Я йду на гору, щоб побачити свою дитину
І я не повернуся, ні, я не повернуся
Котись, друже, ти не котишся так повільно
Як я можу котитися, коли колеса не їдуть
Катайтеся, друже, тягніть вантаж вугілля
Як я можу тягнути, коли колеса не котяться
Тепер, коли мене вже давно немає
Побудую свій надгробок
Вугілля номер дев’ять
Вугілля номер дев’ять
Котись, друже, ти не котишся так повільно
Як я можу котитися, коли колеса не їдуть
Катайтеся, друже, тягніть вантаж вугілля
Як я можу тягнути, коли колеса не котяться
Тепер, коли мене вже давно немає
Побудую свій надгробок
Вугілля номер дев’ять
Господь із вугілля номер дев’ять