Переклад тексту пісні My Little John Henry (Got a Might-Know) - The Brothers Four

My Little John Henry (Got a Might-Know) (оригінал)

It was early one mornin'
And it looked like ra-a-ain
When around that curve, boy
I spied a gravel train
Oh, my little John Henry--
He got a mighty know
Oh, my little John Henry--
He got a mighty know
I got a woman in Dallas--
Work at the Baker Hotel--
Some folks call her Maggie
Real name is Katie Bell
Oh, my little John Henry--
He got a mighty know
Oh, my little John Henry--
He got a mighty know
It was early one mornin'(it was early one mornin')
And it looked like ra-a-ain (oh, it looked like rain)
When around that curve, boy
I spied a gravel train
Oh, my little John Henry--
He got a mighty know
I said, my little John Henry--
He got a mighty know
He got a mighty know
He got a mighty know
He got a mighty, mighty know

My Little John Henry (Got a Might-Know) (переклад)

Одного ранку це було рано
І це виглядало як ра-а-айн
Коли на цьому вигині, хлопче
Я підглянув гравійний потяг
О, мій маленький Джон Генрі...
Він отримав чудові знання
О, мій маленький Джон Генрі...
Він отримав чудові знання
У мене жінка у Далласі...
Робота в готелі Бейкер--
Деякі люди називають її Меггі
Справжнє ім’я Кейті Белл
О, мій маленький Джон Генрі...
Він отримав чудові знання
О, мій маленький Джон Генрі...
Він отримав чудові знання
Одного ранку було рано (одного ранку було рано)
І це виглядало як ra-a-ain (о, це виглядало як дощ)
Коли на цьому вигині, хлопче
Я підглянув гравійний потяг
О, мій маленький Джон Генрі...
Він отримав чудові знання
Я казав, мій маленький Джон Генрі...
Він отримав чудові знання
Він отримав чудові знання
Він отримав чудові знання
Він отримав могутнє, могутнє знання