Переклад тексту пісні Can't Smile Without You - The Brothers Four

Can't Smile Without You - The Brothers Four
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Smile Without You , виконавця -The Brothers Four
Пісня з альбому Sands of Time
у жанріМузыка мира
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRobert Flick
Can't Smile Without You (оригінал)Can't Smile Without You (переклад)
You know I can’t smile without you Ти знаєш, я не можу посміхатися без тебе
I can’t smile without you Я не можу посміхатися без тебе
I can’t laugh and I can’t sing Я не можу сміятися і співати
I’m finding it hard to do anything Мені важко щось робити
You see I feel sad when you’re sad Ви бачите, що мені сумно, коли вам сумно
I feel glad when you’re glad Мені приємно, коли ти радієш
If you only knew what I’m going through Якби ви тільки знали, що я переживаю
I just can’t smile without you Я просто не можу посміхатися без тебе
You came along just like a song Ви прийшли, як пісня
And brighten my day І скрасьте мій день
Who would have believed that Хто б у це повірив
You were part of a dream Ви були частиною мрії
Now it all seems light years away Тепер все це здається на світлові роки
And now you know I can’t smile without you І тепер ти знаєш, що я не можу посміхатися без тебе
I can’t smile without you Я не можу посміхатися без тебе
I can’t laugh and I can’t sing Я не можу сміятися і співати
I’m finding it hard to do anything Мені важко щось робити
You see I feel sad when you’re sad Ви бачите, що мені сумно, коли вам сумно
I feel glad when you’re glad Мені приємно, коли ти радієш
If you only knew what I’m going through Якби ви тільки знали, що я переживаю
I just can’t smile Я просто не можу посміхатися
Now some people say happiness takes Зараз деякі люди кажуть, що щастя бере
So very long to find Тож дуже довго шукати
Well, I’m finding it hard Що ж, мені важко
Leaving your love behind me Залишивши свою любов позаду
And you see I can’t smile without you І ви бачите, я не можу посміхатися без вас
I can’t smile without you Я не можу посміхатися без тебе
I can’t laugh and I can’t sing Я не можу сміятися і співати
I’m finding it hard to do anything Мені важко щось робити
You see I feel glad when you’re glad Ви бачите, я відчуваю задоволення, коли ви радієте
I feel sad when you’re sad Мені сумно, коли ти сумний
If you only knew what I’m going through Якби ви тільки знали, що я переживаю
I just can’t smile without youЯ просто не можу посміхатися без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2012
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: The Brothers Four