Переклад тексту пісні Sewing The Dead - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill

Sewing The Dead (оригінал)

Fingers in every single hole, trying to stop this bleeding dyke
Vultures feed on what is left of this pathetic life
Is the tide rising
I need to know
You could die trying
I need to know
How can we live
Our lives spent sewing the dead
Brings me to my knees
I spend my time in a private room with dirt walls six feet high
No matter how I clean my cage, the roaches multiply
If I die trying
Who gets my soul
If I die crying
Who cares to know
How can we live
Our lives spent sewing the dead
Brings me to my knees
And how can we fly if life’s spent sewing the dead
Who will set me free
It’s only depth that separates this old rut from a grave
And if I fill the ground with gold, my demons come to play

(переклад)

Пальці в кожній дірці, намагаючись зупинити цю кровоточиву дамбу
Стерв'ятники харчуються тим, що залишилося від цього жалюгідного життя
Чи піднімається приплив
Мені потрібно знати
Ви можете померти, намагаючись
Мені потрібно знати
Як ми можемо жити
Наше життя пройшло, шиючи мертвих
Ставить мене на коліна
Я провожу час у приватній кімнаті з ґрунтовими стінами шість футів заввишки
Як би я не прибирав клітку, таргани розмножуються
Якщо я помру, намагаючись
Хто отримує мою душу
Якщо я помру з плачем
Кому цікаво знати
Як ми можемо жити
Наше життя пройшло, шиючи мертвих
Ставить мене на коліна
І як ми можемо літати, якщо життя витрачено на шиття мертвих
Хто звільнить мене
Лише глибина відділяє цю стару колію від могили
І якщо я наповню землю золотом, мої демони прийдуть грати