| Black Valentine (оригінал) | Black Valentine (переклад) |
|---|---|
| Life goes on and on with little things unnoticed | Життя триває і продовжується за дрібницями непоміченими |
| I won’t take the time, you won’t understand | Я не витрачатиму час, ви не зрозумієте |
| Love can find a way into the corner room where only few can go and fewer can | Любов може знайти дорогу в кутову кімнату, куди лише небагато можуть піти і менша кількість |
| remain | залишитися |
| No need to hide your pain, no need to feel the same | Не потрібно приховувати свій біль, не потрібно відчувати те саме |
| Through darkened skies the sun still seems to know my name | Крізь темне небо сонце, здається, все ще знає моє ім’я |
| My valentine | Мій Валентин |
| Black valentine | Чорна валентинка |
| One man’s piece of gold is another’s piece of stone | Золото однієї людини — це шматок каменю для іншого |
| Half the battle seems to be which road to try | Здається, півбіди — це , який шлях вибрати |
| Look into these eyes, they won’t betray the feeling she had given me | Подивіться в ці очі, вони не видадуть відчуття, яке вона мені подарувала |
| And I had locked away | І я замкнувся |
| Looks like a brand new day, a chance to find my way | Схоже, новий день, шанс знайти свій шлях |
| Looks like I put her off, my life can’t end today | Схоже, я відкладав її, моє життя не може закінчитися сьогодні |
| My valentine | Мій Валентин |
| Black valentine | Чорна валентинка |
| Want to believe in you, but you never rescued me | Я хочу вірити у тебе, але ти ніколи не врятував мене |
| Which door is the truth behind and which is misery | За якими дверима – правда, а які – нещастя |
| If life was a different game, I could control the day | Якби життя було іншою грою, я міг би контролювати день |
| I could make the clock stand still and keep everyday the same | Я міг би змусити годинник зупинитися, а кожен день залишатися незмінним |
| But when your dream is to fly, life has a different view | Але коли ви мрієте політати, життя має інший погляд |
| You have to believe in me and I in you | Ви повинні вірити в мене, а я в вас |
Переклад тексту пісні Black Valentine - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Valentine , виконавця -The Bronx Casket Co.
Пісня з альбому: Sweet Home Transylvania
Дата випуску:08.10.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Music Cartel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
The Bad Guy ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Jack Frost of Seven Witches | 2004 |
No Miracles ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Jack Frost of Seven Witches | 2004 |
The Other Me ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |
Sewing The Dead ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |
BCC / Sweet Home Transylvania ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |
Creeperia ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |
Killing Mary Jane ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |
Dead... For The Moment ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |
Blue Collar Horror ft. Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill, Tim Mallory of Overkill | 2001 |