Переклад тексту пісні True Believers - Bouncing Souls

True Believers (оригінал)

I’ve met some people along the way,
Some of them split some of them stay,
Some of them walk some walk on by,
I’ve got a few friends I’ll love till I die
From all of these people I try to learn,
Some of them shine some of them burn,
Some of them rise some of them fall,
For good or bad I’ve known them all
We live our life in our own way,
Never really listened to what they say,
The kind of faith that doesn’t fade away
We are the true believers
We are the true believers
Well you can fight or you can run,
Hide under a rock till the war is won,
Play it safe and don’t make a sound,
But not us we won’t back down
True believers all the way,
You and I…
We live our life in our own way,
Never really listened to what they say,
The kind of faith that doesn’t fade away
We are the true believers
We are the true believers
True believers

True Believers (переклад)

По дорозі я зустрів людей,
Деякі з них розділили, деякі з них залишилися,
Деякі з них проходять,
У мене є кілька друзів, яких я буду любити до смерті
У всіх цих людей, яких я намагаюся дізнатися,
Деякі з них сяють, деякі з них горять,
Деякі з них піднімаються, деякі падають,
Добре чи погано я їх усіх знав
Ми живемо по-своєму,
Ніколи не слухав, що вони говорять,
Віра, яка не зникає
Ми справжні віруючі
Ми справжні віруючі
Ви можете битися, а можете бігти,
Сховайся під каменю, доки війна не буде виграна,
Грайте безпечно і не видавайте звуку,
Але не ми ми не відступимо
Справжні віруючі на всьому шляху,
Ти і я…
Ми живемо по-своєму,
Ніколи не слухав, що вони говорять,
Віра, яка не зникає
Ми справжні віруючі
Ми справжні віруючі
Справжні віруючі