Переклад тексту пісні Never Say Die / When You're Young - Bouncing Souls

Never Say Die / When You're Young (оригінал)

Never Say Die
Never Say Die
We’re the ones they couldn’t keep in line
Living like we know there is no time
You’re the heart this world could not deny
Never Say Die
Never Say Die
Never Say Die
All the emptiness we felt inside
All the ways they try to take your pride
All of this we will defy
Never Say Die
Never Say Die
Never Say Die
Looking back for one last time
On a world of lies we left behind
Time has come for us to rise
We’re the ones they couldn’t keep in line
Living like we know there is no time
You’re the heart this world could not deny
Never Say Die
Never Say Die
Never Say Die
When you’re young
Write your songs
Take your time
Stay strong
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Don’t grow old
Hang onto your heart
Stay close to your soul
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
When you’re young
Write your songs
Take your time
Stay strong
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Don’t grow old
Hang onto your heart
Stay close to your soul
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
When you’re young / Stand
Write your songs
Take your time / and Decide
Stay strong
Hold on / Stand
Hold on
Hold on / and Decide
Hold on
Hold on
Don’t grow old / Stand
Hang onto your heart / and Decide
Stay close to your soul
Never Say Die / Hold On
Hold On / Never Say Die
Hold On
Hold On
Never Say Die

(переклад)

Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Ми ті, кого вони не могли тримати в черзі
Жити так, ніби ми знаємо, що немає часу
Ти серце, яке цей світ не міг заперечити
Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Всю порожнечу, яку ми відчули всередині
Усі способи, якими вони намагаються завоювати вашу гордість
Усе це ми кинемо виклик
Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Озираючись востаннє
У світі брехні, який ми залишили позаду
Настав час піднятися
Ми ті, кого вони не могли тримати в черзі
Жити так, ніби ми знаємо, що немає часу
Ти серце, яке цей світ не міг заперечити
Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Ніколи не говори померти
Коли ти молодий
Напишіть свої пісні
Не поспішай
Будь мужнім
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Не старіти
Тримайся за серце
Будьте поруч із своєю душею
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Коли ти молодий
Напишіть свої пісні
Не поспішай
Будь мужнім
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Не старіти
Тримайся за серце
Будьте поруч із своєю душею
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Коли ти молодий / Стій
Напишіть свої пісні
Не поспішайте / і вирішуйте
Будь мужнім
Тримайся / встань
Зачекай
Тримайтеся / і вирішуйте
Зачекай
Зачекай
Не старіти / Стояти
Тримайся за серце / і вирішуй
Будьте поруч із своєю душею
Ніколи не кажи вмирати/Тримайся
Тримайся / Ніколи не скажи, помри
Зачекай
Зачекай
Ніколи не говори померти